Virotouta - Nom porté par une femme mentionnée sur une inscription découverte à Nîmes. Cette inscription est fortement lacunaire, il semble néanmoins que Virotouta était la fille d'Atessatis et peut-être aussi la femme de Cnaeus Pompeius (?), fils de Caranto. Ce nom serait basé sur un composé celtique en *viro-teuta selon Ch.-J. Guyonvarc'h (1986) (évoquant le dieu Virotutis) et signifierait "homme de la nation" (ici au féminin). X. Delamarre (2003) y reconnaît un composé *viro-tuto "hommemaladroit" ou "homme au sexe féminin", hypothèse délicate à retenir ici.
"Cnaeus Pompeius (?) fils de Caranto (?) Virotouta (fille d'?) Atessatis [..."
Sources: • Ch.-J. Guyonvarc'h, Notes d'étymologie et de lexicographie gauloises et celtiques XXIV, 103, Apollon Virotutis; irlandais túath et túas; gallois et breton tud, in Ogam, XVIII, 3-4, 1966, p. 311-323.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Virotouta - Nom porté par une femme mentionnée sur une inscription découverte à Nîmes. Cette inscription est fortement lacunaire, il semble néanmoins que Virotouta était la fille d'