Epotsorovidus - 4666 - L'encyclopédie

Epotsorovidus - Nom d'un notable gaulois dont la descendance nous est connue par un certain nombre d'inscriptions découvertes à Saintes. Son fils, Caius Iulius Agedomopas et ses descendants appartenaient à l'élite gallo-romaine de la cité des Santones au début du premier siècle de notre ère. Epotsorovidus n'est quant à lui mentionné que sur l'inscription dédicatoire de l'arc de Saintes (CIL 13, 1036).

Inscription de l'arc de Saintes (CIL 13, 1036)
GERMANICO [CAESA]R[I] TI(BERI) AVG(VSTI) F(ILIO) DIVI AVGVSTI NEP(OTI) DIVI IVLI PRONEP(OTI) AVGVRI FLAM(INI) AVGVST(ALI) CO(N)S(VLI) II IMP(ERATORI) II // TI(BERIO) CAESAR[I DIVI AVG(VSTI) F(ILIO) DIVI IVLI NEP(OTI) AVG(VSTO)] PONTIF(ICI) MAXS(IMO!) [CO(N)S(VLI) III] IMP(ERATORI) VIII [TRI]B(VNICIA) POT(ESTATE) [XXI] // DR[VS]O CAESARI [TI(BERI) AVG(VSTI)] F(ILIO) [DIVI AVGVSTI] NEP(OTI) DIVI IVLI [PRONEP(OTI) CO(N)S(VLI)] PONTIFICI AVGVRI // C(AIVS) IVLIVS C(AI) IVLI CATVANEVNI F(ILIVS) RVFVS [C(AI) IVL(I) AGEDOMOPATIS NEPOS EPOTSOROVIDI PRONEP(OS) VOLT(INIA)] SACERDOS ROMAE ET AVGVSTI AD ARAM [QVAE EST AD CONFLVENTEM PRAEFECTVS FABRVM D(E) S(VA) P(ECVNIA) F(ECIT)] // C(AIVS) IVLI[VS] C(AI) IVLI C[A]TVANEVNI F(ILIVS) RVFVS C(AI) IVLII AGEDOMO[PATIS] NEPOS EPOTSOROVIDI PRON(EPOS) V[OLT(INIA)] [SACERDOS ROMAE ET AV]GVSTI [AD A]RAM QV[A]E EST AD CONFLVENT[EM PRAEFECTVS FAB]RV[M] D(E) [S(VA) P(ECVNIA) F(ECIT)]

"À Germanicus César, fils de Tiberius, Auguste, petit fils du divin Auguste, arrière petit-fils du divin Iulius, augure, flamine augustal, 2 fois consul, 2 fois imperator."
"À Tiberius César, fils du divin Auguste, petit-fils du divin Iulius, Auguste, grand pontife, 3 fois consul, 8 fois imperator, revêtu 21 fois du pouvoir tribunicien."
"À Drusus César, fils de Tiberius, Auguste, petit-fils du divin Auguste, arrière-petit-fils du divin Iulius, consul, pontife, augure."
"Caius Iulius Rufus, fils de Caius Iulius Catuaneunus, petit fils de Caius Iulius Agedomopas, arrière-petit-fils d'Epotsorovidus, prêtre de Rome et d'Auguste à l'autel situé au confluent, préfet des ouvriers, a fait don (de cet arc)."