Erumus — Théonyme attesté par une inscription antique découverte à Brumath (Bas-Rhin), sur le territoire de l'ancienne cité des Triboques(CIL XIII, 6014 ; Espérandieu, 1918, p.176 ; Stèle Erumo, collections des musées de Strasbourg). Sur cette stèle, le dieu est représenté de face, entièrement nu, dans une niche encadrée de deux colonnes. À la base, un cartouche à queues d'aronde porte la seule inscription ERUMO, forme interprétée comme un datif du théonyme Erumus. a datation de la stèle au IVᵉ siècle apr. J.‑C. est trop tardive pour que l'on puisse rattacher directement cette divinité à la religion des anciens Triboques. Delamarre analyse Erumo comme un composé eru||-||mo-, mais considère le nom comme un anthroponyme (Delamarre, 2023, p.336). Cette interprétation paraît toutefois discutable au regard du contexte iconographique : la représentation d'un personnage divin dans une niche, associée à une inscription en position dédicatoire, plaide plutôt en faveur d'une interprétation théonymique. Bien qu'un thème eru- soit attesté en celtique (Delamarre, 2023, p.336), son interprétation demeure incertaine et son rapprochement avec le théonyme Erumus n'est pas établi. L'identification de la divinité représentée reste également inconnue.
Sources: • M. Clauss, H. Slaby, Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (EDCS), (en ligne : https://edcs.hist.uzh.ch/)
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• É. Espérandieu, (1918) - Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine - Gaule germanique (1ère partie), Tome 7, E. Leroux, Paris, 397p.
• Académie des sciences de Berlin-Brandebourg. (1863-). Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), Berlin.
• Collections des musées de Strasbourg. En ligne (consulté le 13/11/2026)
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique