Brocomagus / Βρευκομαγος - Localité mentionnée dans l'antiquité sous la forme Βρευκομαγος chez Ptolémée (Géographie, II, 9, 9), Brocomago (var. Brocomagno et Broccomaza) dans l'Itinéraire d'Antonin (253,1), Brocomacus sur la Table de Peutinger (2,3), Brotomago (var. Brotomagum) chez Ammien Marcellin (XVI, 2, 12) ou encore Vro(comago) sur une borne milliaire découverte à Kauffenheim (Bas-Rhin) (CIL 17-02, 00600 = CIL 13, 09097 = AE 1986, 00522). Il s'agît de l'actuelle ville de Brumath (Bas-Rhin). Ce toponyme dérive du Gaulois brocco(s)- "blaireau", additionné à -magos "plaine / champ / marché".
Sources épigraphiques
Borne leugaire de Kauffenheim (CIL 17-02, 600 ; 13, 9097 ; AE 1986, 522) C(AIO) VALENTI HOSTILIANO MESSIO QVINTO NOBILISSIMO CAE(SARI) C(IVITAS) TRIB(OCORVM) A VRO(COMAGO) L(EVGAS) [...]
|
"À Caius Valentius Hostilianus Messius Quintus, nobilissime César. La cité des Triboques (a fait poser cette borne). Depuis Vrocomagus, [...] lieues."
|