Escigius - Ce nom, qu'il convient de corriger par Esci(n)gius, apparait sur deux inscriptions votives dédiées au dieu Albiorix découvertes à Montgenèvre (Hautes-Alpes) (ancien : Druantium). Ce nom est typiquement celtique, il s'explique par le terme *excingo qui signifie "attaquant". Les variantes Escinga, Escingus, Excingius, Excingus et Exgingius sont également attestées (Delamarre, 2007).
Montgenèvre (AE 2007, 909b) [... ALB]IORIGI ESCIGIVS VENA[...]
|
"Á Albiorix, Esci(n)gius Vena[...]"
Montgenèvre (AE 2007, 909c) [DE]O AL[BI]OR[I]GI [...]AR[...] ESCIGIVS V(OTVM) S(OLVIT) [L(IBENS) M(ERITO)]
|
"Á Albiorix, [...]ar|...] Esci(n)gius, s'est acquitté de son voeu, librement, et à juste titre."
|