Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > langue gauloise / alphabets et systèmes d'écriture / alphabet grec
Retour
Encyclopédie Celtique

alphabet grec

A partir du IIIème siècle avant J.-C. les Gaulois utilisèrent l'alphabet grec. Cette utilisation commença par le Sud de la Gaule en contact avec les Massaliotes de Marseille, et se répandit ensuite vers le Nord. Jules César en parlant des listes nomitatives des Helvètes prècise qu'elles sont écrites en caractères grecs (Jules César, La guerre des gaules, I, 29). L'alphabet grec sera supplanté par l'alphabet latin après la conquête.

Jules César, La guerre des gaules, I, 29: "On trouva dans le camp des Helvètes des tablettes écrites en caractères grecs ; elles furent apportées à César. Elles contenaient la liste nominative des émigrants en état de porter les armes, et aussi une liste particulière des enfants, des vieillards et des femmes."

Il fut aussi utilisé par les Celtes de l'Est en contact avec le monde hellénistique, avec parfois de curieux mélanges d'alphabet grec et latin (voir: mélange gréco-latin).

Les lettres grecques
Α αA (Alpha)Β βßB (Béta)Γ γG (Gamma)Δ δD (Delta)
Ε εÉ (Epsilon)Ζ ζZ (Dzéta)Η ηÈ (Eta)Θ θTh (Théta)
Ι ιI (Iota)Κ κK (Kappa)Λ λL (Lambda)Μ μM (Mu)
Ν νN (Nu)Ξ ξX (Xi)Ο οO (Omicron)Π πP (Pi)
Ρ ρR (Rho)Σ σςS (Sigma)Τ τT (Tau)Υ υU (Upsilon)
Φ φPh (Phi)Χ χKh (Khi)Ψ ψPs (Psi)Ω ωÔ (Omega)

Types de lettres :
- Les voyelles : Α Ε Η Ι Ο Υ Ω
- Les labiales : Β Π Φ Ψ
- Les gutturales : Γ Κ Χ Ξ
- Les dentales : Δ Τ Θ Ζ
- Les liquides : Λ Μ Ν Ρ
- Les sifflantes : Σ

Attention :
-Le Ε est un É fermé, et Η est un È ouvert.
-Le Ζ se prononce comme s'il était précédé d'un D (dz).
-Le Θ se prononce comme un T aspiré (comme dans théätre).
-La minuscule β est en début de mot, à l'interieur du mot il faut mettre ß.
-Le Ξ se prononce comme : ks.
-Le Ο est un O fermé, et Ω est un O ouvert.
-La minuscule σ est utilisée en début et en milieu de mot, à la fin du mot il faut mettre ς.

A l'époque classique, Φ, Χ et Θ encore des occlusives et se prononcent comme les sourdes correspondantes (Π Κ Τ respectivement), simplement assorti d'un souffle h. En témoigne par exemple que le latin a adapté (tôt) le grec αμφορευς en ampula (et non pas **amfula par exemple).


Sources:
  • V. Kruta, (2000) - Les Celtes - Histoire et dictionnaire, Laffont, Paris, 1020p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
  • Alexandre Avon pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.


    abécédaire de Lattes (L') [ Les graffites gallo-grecques ]
    autel aux mères glanniques de Saint-Rémy-de-Provence (L') [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    autel aux Rocloisiae de Saint-Rémy-de-Provence (L') [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    autel de Saint-Saturnin-d'Apt (L') [ Les inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) ]
    bloc de pierre d'Orgon (Le) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    bloc de pierre de Vitrolles (Le) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    bol des Pennes-Mirabeau (Le) [ Les graffites gallo-grecques ]
    châpiteau de La Fanderolle à Alise-Sainte-Reine (Le) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    cippe d'Alleins (Le) [ Les inscriptions funéraires gallo-grecques ]
    cippe de Notre-Dame-du-Grosel (Malaucène) (Le) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    cippe de Saignon (Le) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    cippe de Ventabren (Le) [ Les inscriptions funéraires gallo-grecques ]
    colonne d'Isle-sur-la-Sorgue (La) [ Les inscriptions funéraires gallo-grecques ]
    cruche de Bouc-Bel-Air (La) [ Les graffites gallo-grecques ]
    Fronton de Montagnac (Le) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    graffite de Manching (Le) [ Les graffites gallo-grecques ]
    graffites de Martigues (Les) [ Les graffites gallo-grecques ]
    graffites gallo-grecs de Bibracte (Les) [ Les graffites gallo-grecques ]
    graffites d'Alise-Sainte-Reine (Les) [ Les graffites gallo-grecques ]
    graffites de Saint-Rémy-de-Provence [ Les graffites gallo-grecques ]
    inscription de Lapipe-Sené à Alise-Sainte-Reine (L') [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    inscription rupestre de l'oppidum du Castellan (Istres) (L') [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    mélange gréco-latin [ alphabets et systèmes d'écriture ]
    peson de fuseau d'Agde (Le) [ Les inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) ]
    pierre de Saint-Rémy-de-Provence (La) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    poterie peinte d'Alise-Sainte-Reine (La) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    stèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Medurix) (La) [ Les inscriptions funéraires gallo-grecques ]
    stèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Vrittakos) (La) [ Les inscriptions funéraires gallo-grecques ]
    vase du Crêt-Châtelard (Le) [ Les graffites gallo-grecques ]
    vasque de Saint-Chamas (La) [ Les dédicaces gallo-grecques ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieuralphabets et systèmes d'écriture
    Vers la fiche suivantealphabet de Lugano (L')
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page langue gauloise



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)