Gloses de Quintilien (L'Institution Oratoire) - 8853 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > langue gauloise / mots gaulois dans les textes anciens et gloses antiques / gloses de Quintilien (L'Institution Oratoire)

Les gloses de Quintilien (L'Institution Oratoire)

Quintilien, L'Institution Oratoire, I, 5, 8 : "Ainsi, dans Catulle, on trouve le mot ploxenum, qui n'est usité que dans les environs du Pô ; et dans le discours de Labiénus, ou, si l'on veut, de Cornelius Gallus, contre Pollion, un séducteur amoureux est appelé casamo, terme emprunté aux Gaulois."

Quintilien, L'Institution Oratoire, I, 5, 57 : "Plusieurs mots gaulois ont prévalu, tels que raeda et petorritum, qu'on trouve l'un dans Cicéron, l'autre dans Horace."

Quintilien, L'Institution Oratoire, I, 5, 68 : "[...] soit enfin de deux mots étrangers, comme epiraedium, car dans ce dernier la préposition Επι ; est grecque, rheda est gaulois, et ni les Grecs ni les Gaulois ne se servent de ce composé. De ces deux mots empruntés à deux langues étrangères, les Romains en ont fait un qui leur appartient."

Sources:

Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

*petruroton / petorritum (char à quatre roues)

[ mots et étymons de la langue gauloise : transports ]


Navigation
	mots gaulois dans les textes anciens et gloses antiques
	gloses de Plutarque (Des noms des fleuves et des montagnes, et des objets qu'on y trouve) (Les)
	gloses de Varron (De Lingua Latina) (Les)

Haut de page

www.arbre-celtique.com

Site protégé. Utilisation soumise à autorisation