Helviens [Albenses] - 698 - L'encyclopédie

Helviens [Albenses] - Peuple gaulois de la Provincia (Narbonnaise). Jules César, les donne comme voisins des Arvernes, ce qui est faux. En effet, les Helviens sont séparés des Arvernes, par les Vellaves. Leur nom est basé sur une racine celtique elv-/elvo- signifiant "nombreux". Trois Helviens sont signalés par J. César : Caburus, Dumnotaurus et Troucillus/Procillus (Jules César, La guerre des gaules, I). Ces derniers, aux noms latinisés, avaient reçu la citoyenneté romaine (voir les fiches correspondantes). C'est sur leur territoire que Jules César en 52 avant J.C., concentrera ses légions avant d'attaquer le territoire des Arvernes. Vercingétorix, envoie les Gabales et les Arvernes contre les Helviens. Les Helviens seront battus, et devront se réfugier derrière leurs remparts.

Jules César, La guerre des gaules, VII, 7: "Il [Jules César] ordonne qu'une partie des troupes de la province et les renforts qu'il a amenés d'Italie se concentrent chez les Helviens, qui touchent aux Arvernes."

Jules César, La guerre des gaules, VII, 8: "César part chez les Helviens. Les Cévennes, qui forment barrière entre les Helviens et les Arvernes, étaient en cette saison, à l'époque la plus rude de l'année, couvertes d'une neige très haute qui interdisait le passage [...]"

Jules César, La guerre des gaules, VII, 64: "Il confie cette troupe au frère d'Eporédorix et lui commande d'attaquer les Allobroges. De l'autre côté, il lance les Gabales et les tribus arvernes de la frontière contre les Helviens, et envoie les Rutènes et les adurques ravager le pays des Volques Arécomiques."

Jules César, La guerre des gaules, VII, 65: "Les Helviens livrent spontanément bataille à leurs voisins et sont battus ; ayant perdu le chef de la cité, Caïus Valérius Domnotaurus, fils de Caburus, et un très grand nombre d'autres, ils sont contraints de se réfugier dans leurs villes, à l'abri de leurs remparts."

Pline, Histoire naturelle, III, 36-37 : "Dans l'intérieur des terres, colonies : Arles de la sixième légion, Béziers de la septième, Orange de la seconde ; dans le territoire des Cavares, Valence, des Allobroges Vienne ; villes latines : Aix des Salluviens, Avignon des Cavares, Apta Julia des Vulgientes, Alébécé des Reies Apollinaires, Alba des Helves, Augusta des Tricastins, Anatilia, Aeria, Bormanni, Comacina, Cabellio, Carcasum des Volces Tectosages, Cessero, Carpentoracte des Mémines, Ies Caenicenses, les Cambolectres, surnommés Atlantiques, Forum Voconii, Glanum Livii ; les Lutevans, appelés aussi Foroneronienses ; Nîmes des Arécomiques, Piscènes, les Rutènes, les Samnagenses ; Toulouse des Tectosages, sur la frontière de l'Aquitaine ; les Tascons, les Tarusconienses, les Umbraniques ; les deux capitales de la cité des Vocontiens alliés, Vasio et Lucus Augusti ; dix-neuf villes sans renom, de même que vingt-quatre attribuées à Nîmes."

Inscription de Lyon (CIL 13, 1954)
M(ARCO) INTHATIO M(ARCI) FI[L(IO)] VITALI NEGOTIAT(ORI) VINARI[O] LVGVD(VNIENSI) IN KANABIS CONSIST(ENTI) CVRATVRA EIVSDEM CORPOR(IS) BIS FVNCT(O) ITEMQ(VE) Q(VAESTORI) NAVTAE ARARE NAVIG(ANTES) PATRONO EIVSD(EM) CORPORIS PATRON(O) EQ(VITI) R(OMANO) IIIIIIVIR(O) VTR[I]CLAR(IORVM) FABROR(VM) LVGVD(VNI) CONSIST(ENTIVM) CVI ORDO SPLENDIDISSIMVS CIVITAT(IS) ALBENSIVM CONSESSVM DEDIT NEGOTIATORES VINARI(I) [LVG(VDVNIENSES)] IN KANAB(IS) CONSIST(ENTES) PAT[RONO] OB CVIVS STATVAE DED[ICA]TIONE SPORTVL(AS) |(DENARIOS) [...] DEDIT

"À Miarcus Inthatius Vitalis, fils de Marcus, négociant en vins de Lugudunum, demeurant dans les Canabae, ayant exercé deux fois la curatelle de la corporation, mais aussi questeur des nautes navigant sur l'Arar, de même que patron de cette corporation, patron des chevaliers romains, des sévirs, des utriculaires et des forgerons demeurant à Lugudunum, appelé par l'Ordre splendidissime de la cité des Albenses à siéger en son sein. Les négociants en vins de Lugudunum, demeurant dans les Canabae, ont élevé cette statue à leur patron, pour la dédicace de laquelle il leur a donné, à titre de sportule, [...] deniers."