Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix) / Iariovidius
Retour
Encyclopédie Celtique

Iariovidius

Les personnages Celtes
Nom:Iariovidius
Peuple:Veronenses
Etymologie:(1) Qui a le savoir d'un poulet ; (2) qui a la science du passé
Attesté(e):Sur une inscription de Minerbe (province de Vérone, Italie)


Iariovidius - Anthroponyme masculin attesté dans la région X - Vénétie et Istrie. X. Delamarre (2019 ; 2023) observe que l'on pourrait y voir un composé celtique en *iaro-vidu-, associant *iaros, qui signifie "poulet", à *-vidu-, "savoir / connaissance", tout en notant qu'elle et peu satisfaisante. En effet, ce composé signifierait littéralement "qui a le savoir d'un poulet", nom plus qu'improbable. En second lieu, il propose un composé en *erio-vidio, supposant une altération du préfixe erio- en iario-. Dans ce dernier cas, le composé associerait *erio-, "alentour / derrière", à *-vidio-, ce qui amène à traduire l'ensemble par "qui a la connaissance du passé". Si tel est bien le cas, ceci ferait de ce nom l'antonyme d'Ariovistus (Arioviste).


Dans la région X - Vénétie et Istrie

  • Chez les Veronenses (Cénomans)

    L'unique attestation de ce nom figure sur un ex voto en forme de chaussure découvert à Minerbe (province de Vérone, Italie). Sur ce document, Lucius Iariovidius Cato, le dédicant, est mentionné comme ayant été l'affranchi d'un dénommé Caius (CIL 05, 3907 ; AE 2012, 583).

    Minerbe (CIL 05, 3907 ; AE 2012, 583)
    L(VCIVS) IARIOVIDIVS C(AI) L(IBERTVS) CATO V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO) MANV SVA PES(!) T(ITVLVMQVE?) F(ECIT)

    "Lucius Iariovidius Cato, affranchi de Caius, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit. De sa propre main (?), il a gravé cette inscription."


  • Sources:
  • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
  • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
  • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Arioviste [ Les personnages historiques ]
    Ariovistus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
    Cénomans [ Les peuples de Gaule Cisalpine ]
    eri- : (alentour / autour / derrière > à l'ouest de / descendant) [ mots et étymons de la langue gauloise : orientation et localisation ]
    iaros : (poule / poulet) [ mots et étymons de la langue gauloise : animaux ]
    vid- / vissu- / vistu- : (savoir / connaissance) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)
    Vers la fiche précédenteIarilla
    Vers la fiche suivanteIblio
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)