|
| |
| L' inscription votive d'Argenton-sur-Creuse (2) |
|
|
| Découverte: | 1973 |
| Lieu: | Argenton-sur-Creuse |
| Type: | Inscription votive |
| Support: | Poterie |
 Cette inscription en lettres capitales, faite à l'aide d'une pointe sèche au dessus du goulot, a été découverte sur une cruche blanche au pied brisé.
Dessin : L'inscription votive d'Argenton-sur-Creuse (d'après Lambert, 2003). |
|
Lecture:
Selon P.-Y. Lambert et X. Delamarre (2003)
LABRIOS NEAT VXOVNE
Traduction:
Selon X. Delamarre (2003)
"Labrios a confié (?) à Uxouna"
|
Sources:
J. Allain, I. Fauduet, J. Dupoux, "Puits et fosses de la Fontaine des Mersans à Argentomagus. Dépotoirs ou dépôts votifs ?", in : Gallia, 45, 1987.
P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
|
|
|
| Autres fiches en rapport |
Attention
Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie
de l'arbre celtique.
Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
complétement "relookée"
intégrant une navigation plus aisée.
| Argenton-sur-Creuse (Saint-Marcel, Argentomagus) [ Les oppida ]
Bituriges Cubes [ Les peuples de Gaule Celtique ]
Labrios [ personnages sur inscriptions (de Labeo à Lutussia) ]
neat : (a confié) [ mots et étymons de la langue gauloise : verbes ]
|
|
|
Espace Découverte
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation