Décrivant l'arrivée des Gaulois en Italie, Tite-Live (Histoire romaine, V, 34) indique que les Éduens furent les premiers à s'y précipiter. Dans ce passage relevant certainement du mythe, il précise qu'ils se fixèrent dans une région de la plaine du Pô dénommée agrum Insubrium en raison du fait que dans leur pays d'origine, ils possédaient un pagus ("canton") dénommé Insubribus pago (corrigé en pagus insubrius). Aucun élément probant de permet de préciser la localisation que ce pagus occupait sur le territoire des Éduens, ni d'attester que ses habitants avaient un lien avec les Insubres de la plaine du Pô.