|
| |
| Lesura (Lieser) |
|
 Lesura - Nom antique de la rivière Lieser, affluent de rive gauche de la Moselle, qui prend sa source dans l'Eifel. Cette rivière fut mentionnée vers 371 ap. J.-C. par Ausone sous la forme Lesura (La Moselle, v.365), puis au haut Moyen Âge, sous les formes Lisera et Lisara entre 785 et 797, Lysure en 952, Lysera en 973, etc. (Gysseling, 1960 ; Friedrich, 2008). La ville de Lieser tire son nom de celui de cette rivière, elle fut mentionnée sous la forme Lisura en 817 (Gysseling, 1960 ; Friedrich, 2008). X. Delamarre (2012) mentionne cet hydronyme, mais n'en fournit aucune étymologie.
Sources littéraires anciennes
| Ausone, La Moselle, v.359-366 : "C'est à toi que le Gelbis rapide, à toi que l'Erubrus renommé pour ses marbres, apportent les baisers empressés de leurs ondes esclaves : le Gelbis qui nourrit des poissons si vantés ; l'Erubrus qui tourne avec vitesse la roue de pierre sur le grain qu'elle écrase, et qui traîne sur le marbre poli la lame stridente de la scie, dont le continuel sifflement se fait entendre sur ses deux rives. Je passe la faible Lesura, et le pauvre Drahonus, et je ne parle pas du ruisseau méprisé de la Salmona." |
|
Sources:
X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
V. Friedrich, (2008) - "Die Geographie der Dietrichepik Das Moselgebiet und Dietrich von Bernin der nordischen Thidrekssaga", Zeitensprünge. Interdisziplinäres Bulletin, n°1, pp.104-133
M. Gysseling, (1960) - Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226) - Deer I : A-M, Belgisch Interuniversitair Centrum voor Neerlandistiek, Brussel, 1407p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
|
|
|
|
|
Espace Découverte
[ auteurs antiques et anciens ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation