Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) / Magiovindus
Retour
Encyclopédie Celtique

Magiovindus

Les personnages Celtes
Nom:Magiovindus
Peuple:Virunenses (Noriques)
Etymologie:Le grand blanc, le très pâle.
Attesté(e):Sur deux inscriptions provenant du Zollfeld et du Magdalensberg (Autriche)


Magiovindus - Nom masculin attesté sur deux épitaphes provenant de la cité des Noriques / Virunenses mentionnent un dénommé Magiovindus. Ces deux attestations proviennent de deux localités voisines en Carinthie ; Magdalensberg, la métropole pré-romaine de cette cité, et du Zollfeld (Maria Saal), la métropole à partir de 47-48 ap. J.-C. S'agît-il d'un même individu ou d'un homonyme ? Il n'est pas possible de le savoir. Au Magdalensberg, Magiovindus est mentionné pour avoir été le père de Botuca, la défunte (CIL 03, 6495). Sur l'épitaphe provenant du site de Virunum (Le Zollfeld), Magiovindus était le père d'Excingus et le grand père d'Excingomarus (ILLPRON 781). Cet anthroponyme s'explique par le gaulois *magio-, qui signifie "grand", associé à *-vindos "blanc". L'ensemble devait signifie "le grand blanc", ou plus certainement " le très pâle".


Inscription du Magdalensberg (CIL 03, 6495)
BOTVCAE MAGIOVIND(I) FILIAE MATER V(IVA) F(ECIT)

Botuca, fille de Magiovindus, sa mère, de son vivant, a fait (ce monument)."

Inscription du Zollfeld (Maria Saal) (ILLPRON 781)
EXCINGO MAGIOVINDI F(ILIVS) EXCINGOMARO F(ILIO) ET SVIS V(IVVS) F(ECIT)

"Excingus, fils de Magiovindus, pour Excingomarus, son fils, et pour lui-même, de son vivant, a fait (ce monument)."


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Excingomarus [ personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus) ]
    Excingus [ personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus) ]
    magio- / magi- : (grand) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
    Magiovinidus [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
    vindo- / vindos : (blanc, heureux, beau) [ mots et étymons de la langue gauloise : couleurs ]
    Virunum (Le Zollfeld, Maria Saal) [ Villes du Norique ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus)
    Vers la fiche précédenteMagiotigernus
    Vers la fiche suivanteMagiovinidus
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)