"L'empereur César, fils du divin Nerva, Nerva Traianus, Auguste, le Germanique, le Dacique, grand pontife, 8 fois revêtu de la puissance tribunicienne (1), 4 fois salué impérator, 5 fois consul, père de la patrie, aux auxiliaires qui [...] dans les [...] ailes et [...] cohortes que l'on appelle […] et I Britannica miliaria civium Romanorum […], qui sont en Mésie supérieure, sous (le commandement de) […dont les noms sont écrits ci-dessous, à eux-mêmes, à leurs enfants et à leur descendance, (l'empereur) a donné le droit de cité, et le droit de mariage ..."

"... avec les femmes qu'ils pouvaient avoir au moment où le droit de cité leur a été accordé, ou, s'ils étaient célibataires, avec celles qu'ils épouseraient par la suite, pourvu que chacun n'en ait qu'une. La veille des ides de Ianuarius, Tiberius Iulius Candidus Marius Celsus, (2^nd consulat) (et) Caius Antius Iulius Quadratus (2^nd consulat), étant consuls (2). La cohorte I Britannica miliaria civium Romanorum, que commande Quintus Caecilius Redditus, pour le fantassin Lucco, fils de Trenus, dobunne, et Tutula, fille de Breucus, son épouse, azale, et Similus, son fils, et Lucca, sa fille, et Pacata, sa fille. Copié et vérifié de la plaque de bronze qui est fixée à Rome."

"(Signataires :) Tiberius Iulius Urbanus, Publius Caulus Gemellus, Caius Vettienus Modestus, Lucius Pullis Verecundus, Publius Atinius Amerimnus, Lucius Pullius P[...]hinus (et) Caius Iulius P[...]tus."