Mogitmarus - Nom d'un homme rencontré sur une inscription funéraire découverte à Alsószentiván en Hongrie (CIL 03, 3325). Mogitmarus a, en effet, érigé une stèle funéraire en hommage à Bato fils de Tranto et Firmus (tous deux étant des cavaliers de l'armée romaine). Cet anthroponyme est celtique, on y reconnaît les termes mogeto- / mageto- qui signifie "puissant", associé à -mãros "grand".
Alsószentiván (CIL 03, 3325) BATO TRANTIONIS F(ILIVS) ARAVISCVS ANN(ORVM) L H(IC) S(ITVS) E(ST) FIRMVS H(IC) S(ITVS) E(ST) MOGITMARVS T(ITVLVM) M(EMORIAE) P(OSVIT)
|
"Batus, fils de Trantio, aravisque, âgé de 50 ans, repose ici. Firmus repose ici. Mogitmarus a posé cette épitaphe en leur mémoire."
|