"L'empereur Titus Caesar Vespasianus, Auguste, grand pontife, 9 fois revêtu de la puissance tribunicienne, 14 fois salué impérator, père de la patrie, censeur, 7 fois consul (1), aux cavalier et fantassins qui servent dans l'aile I Thracum Victrix et les deux cohortes I Montanorum et I Asturum, qui sont dans le Norique sous (le commandement) de Publius Sextilius Felix, qui ont accompli un service de vingt-cinq années et plus, dont les noms sont écrits ci-dessous, à eux-mêmes, à leurs enfants et à leur descendance, (l'empereur) a donné le droit de cité, et le droit de mariage avec les femmes qu'ils pouvaient avoir [...]"

"L'empereur Titus Caesar Vespasianus, Auguste, grand pontife, 9 fois revêtu de la puissance tribunicienne, 14 fois salué impérator, père de la patrie, censeur, 7 fois consul (1), aux cavalier et fantassins qui servent dans l'aile I Thracum Victrix et les deux cohortes I Montanorum et I Asturum, qui sont dans le Norique sous (le commandement) de Publius Sextilius Felix, qui ont accompli un service de vingt-cinq années et plus, dont les noms sont écrits ci-dessous, à eux-mêmes, à leurs enfants et à leur descendance, (l'empereur) a donné le droit de cité, et le droit de mariage avec les femmes qu'ils pouvaient avoir"

"au moment où le droit de cité leur a été accordé, ou, s'ils étaient célibataires, avec celles qu'ils épouseraient par la suite, pourvu que chacun n'en ait qu'une.Le 6^e jour avant les Ides des September, Titus Rubrius Aelius Nepos (et) Marcus Arrius Flaccus étant consuls (2). L'aile I Thracum Victrix que dirige Tiberius Claudius Apollinaris, fils de Tiberius, (de la tribu) Quirina, au soldat Cotus, fils de Tharsa, thrace. Copié et vérifié de la plaque de bronze qui est fixée à Rome, au Capitole, à l'arrière du tribunal d'Apollon le grand."