|
| |
| Oconea |
 | | Les personnages Celtes |
| Nom: | Oconea |
| Peuple: | Belges |
| Etymologie: | Gémisseuse / râleuse |
| Attesté(e): | Sur une tablette de defixio de Bath (Somerset, Angleterre) |
|
|
 Oconea - Anthroponyme attesté sur une inscription provenant de la province de Bretagne. Suivant X. Delamarre (2023), ce nom viendrait d'un probable *oco- / occo-, qui signifierait "gémir / soupirer". Ainsi, ce nom pourraît être traduit par "gémisseuse / râleuse". Les variantes Oconas, Oconia et Oconius sont également attestées.
Dans la province de Bretagne
Chez les Belges
L'individu de ce nom a été identifié sur l'une des nombreuses tablettes de defixio provenant du sanctuaire de Sulis à Bath (Somerset, Angleterre). Elle y figure en tant que plaignante, et réclamait visiblement à la divinité que la justice lui soit rendue, après le vol de son pannum, qui pourraît correspondre à une casserole (Cunliffe, 1988 ; Kropp, 2008 ; Urbanová, 2018).
Tablette de defixio de Bath (Cunliffe, 1988, n°60 ; Kropp, 2008, n°52 ; Urbanová, 2018, n°268)
Oconea deae Suli / M(ineruae) dono [ti]bi pa/nnum si quis eum / […
|
"Oconea, à la déesse Sulis Minerve. Je te donne cette casserole (?). Si quelqu'un [l'a volé ...]."
|
Sources:
B. Cunliffe, (1988) - The temple of Sulis Minerva at Bath. Volume 2 : The finds from the sacred spring, Oxford University Committee for Archaeology, Institute of Archaeology, Oxford, 362p.
X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
A. Kropp, (2008) - Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln, Kartoffeldruck-Verlag, Speyer, 412p.
D. Urbanová, (2018) - Latin curse tablets of the Roman Empire, Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, Bereich Sprachwissenschaft, Innsbruck, 557p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
|
|
|
| Autres fiches en rapport | Aquae Sulis (Bath) [ villes brittones [de Aballava à Ariconium] ]
Belges [ Les peuples de l'île de Bretagne (Brittons) ]
defixio [ glossaire ]
Sulis [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Saga à Sutugius) ]
|
|
|
Espace Découverte
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation