Owein Ddantgwyn régnait sur le Powys & le Gwynedd (province centrale du pays de Galles) vers 490-500 ce qui correspond plutôt bien à la période considérée comme arthurienne et faisait de lui un roi très puissant. D'après St Gildas, le surnom guerrier d'Owein était l'Ours, en celtique Arth. De plus, le père d'Owein, Enniaun Yrth (Yrth=Uther ?) était également connu sous le surnom de "Terrible Chef des Guerriers", ce que l'on peut traduire en celtique comme " Uthr Pendragon ". On identifie également Maelgwyn de Gwynedd à Mordred, en tant que neveu d'Owein, il s'est accaparé une partie du royaume de ce dernier à sa mort. Sur les terres d'Owein existe également une vallée nommée Camlan.