Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines / villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Sabaria à Suessatium] / Salaniana (Travassós, Terras de Bouro)
Retour
Encyclopédie Celtique

Salaniana (Travassós, Terras de Bouro)

Les villes Celtiques
Nom antique:Salaniana
Nom actuel:Travassós
Ville:Terras de Bouro
Localisation:District de Braga, région Nord, Portugal
Etymologie:Domaine de Salanios


Salaniana - Ville des Callaeci. Elle apparaît sous la forme Salaniana dans l'itinéraire d'Antonin de Braga à Astorga et la Cosmographie de Ravenne, et Sala[n]ia sur une des plaquettes de Cangas de Onís. Pour X. Delamarre (2007), le nom Salaniana serait à comprendre par : le "domaine de Salanios". Et rapproche ce dernier de *salan- "sain, bien portant" (estimé comme plus probable que *sal- "sel").

Plaquette de Cangas de Onís (4) (AE 1921, 9 ; HEp 2012, 388)
[VI]A AST[VRICA] AD BRACARA(M)
ARGENTIOLVM
PETAVO[NIV]M
VI[NIATIA
COM[PLEVT]ICA
ROB[ORE]TVM
AD AQVAS
AQVIS ORIGINIS
SALA[NI]A
BRACARA		V MILIAS
VIII
…]
XII
XII
XV
VII
X
XII
[C(AIVS)] LEP(IDIVS) M(ARCI) (!) IIVIR

"Voie d'Asturica (Astorga) à Bracara (Braga).
Argentiolum (Villamontán de la Valduerna),
Petavonium (Santibáñez de Vidriales),
Viniatia (La Imena),
Compleutica (Compludo),
Roboretum (?),
Ad Aquae (Chaves),
Aquae Originae (Baños de Río Caldo ?),
Salania (Travassós),
Bracara (Braga),
5 mille (pas)
8 (mille pas)
[...] (mille pas)
12 (mille pas)
12 (mille pas)
15 (mille pas)
7 (mille pas)
10 (mille pas)
12 (mille pas).
Caius Lepidius, (fils de ?) Marcus (?), duumvir."



Sources:
  • X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.

    Aquae Oreginae (Baños de Río Caldo ?) [ villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Abobriga à Augustobriga] ]
    Bracarum Augusta / Bracaraugusta (Braga) [ villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Balatucellum à Burum] ]
    Callaïques [ Les peuples celtes de la péninsule ibérique ]
    itinéraire d'Antonin (de Braga à Astorga) (2) [ itinéraire d'Antonin (d'Espagne et du Portugal) ]
    Ravennatis Anonymi Cosmographia - liber IV [ La Cosmographie de Ravenne ]
    Travassós [borne milliaire de] [ Les bornes milliaires et leugaires ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurvilles celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Sabaria à Suessatium]
    Vers la fiche suivanteSegeda / Sekaiza (El Poyo de Mara, Mara, puis Durón, Belmonte de Gracián)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page villes celtiques d

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)