Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) / inscriptions funéraires gallo-grecques / stèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Billimos)
Retour
Encyclopédie Celtique

La stèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Billimos)

Découverte:1836
Lieu:près de Saint-Rémy-de-Provence
Type:Gallo-grecque
Support:Stèle funéraire en pierre

Stèle funéraire trouvée en 1836 près de Saint-Rémy-de-Provence. Les noms gravés en caractères grecs sont manifestement celtiques. Cette stèle d'une hauteur de 2,35 mètres est aujourd'hui visible au musée de Saint-Rémy-de-Provence.


  • Dessin : La stèle funéraire de Billimos (D'après M. Lejeune, 1983)






    • Lecture:

    Stèle de Saint-Rémy-de-Provence (G-69)
    ΒΙΜΜΟC ΛΙΤΟΥΜΑΡΕΟC

    Traduction:

    Selon P.-Y. Lambert
    Bimmos fils de Litumaros

    Explication:

    Cette stèle est caractérisée par une courte inscription associant deux noms, le premier étant le fils du second. Il s'agît donc de la stèle funéraire de Billimos (ou Bimmos), fils de Litumaros.


    Sources:
  • G. Dottin, (1918) - La langue gauloise : grammaire, texte et glossaire, Collection pour l'étude des antiquités nationales, II, Librairie C. Klincksieck, 364p.
  • M. Lejeune, (1985) - Recueil des inscriptions gauloises, Textes gallo-grecs, I, CNRS, Paris, 462p.
  • P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    Billimos [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
    langue gauloise [G. Dottin] (La) [ ouvrages sur la langue gauloise ]
    Litumaros [ personnages sur inscriptions (de Labeo à Lutussia) ]
    Salyens [ Les peuples de Gaule Narbonnaise (Province) ]
    stèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Medurix) (La) [ Les inscriptions funéraires gallo-grecques ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurinscriptions funéraires gallo-grecques (Les)
    Vers la fiche précédentestèle funéraire de Romanin (La)
    Vers la fiche suivantestèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Medurix) (La)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.)

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)