Comparée à la littérature irlandaise, la littérature galloise comporte beaucoup moins d'éléments issus de la mythologie car cette dernière est beaucoup plus récente. En revanche, le style d'écriture est plus soigné que celui de la prose irlandaise.

les quatre branches du Mabinogi (mabinog : disciple)

Les deux manuscrits les plus connus sont le Llyfr Coch Hergest ou Livre rouge de Hergest et le Llyfr Gwyn Rhydderch ou Livre blanc de Rhydderch. Ces deux datent du XIIIe siècle ap JC mais sont basés sur des textes du XI ou du XIIe siècle. Le cycle mythologique brittonique est composé des quatre branches suivantes :

le cycle arthurien

Son homologue est le cycle irlandais de l'Ulster avec, à la place de Conchobar, le roi Arthur et à celle de Cúchulainn le neveu de ce roi, Gwalchmai (ou Gauvain). L'écriture est très évoluée, à un point tel que l'on considère cette oeuvre comme un véritable roman écrit à partir d'un mythe plus que le récit d'un mythe lui-même.