Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) / Valauna
Retour
Encyclopédie Celtique

Valauna

Les personnages Celtes
Nom:Valauna
Peuple:Eravisques
Etymologie:La princesse, la chef
Attesté(e):Sur une inscription de Many


Valauna - Nom de personne apparaissant sur une inscription funéraire découverte à Many (Hongrie). Elle était la défunte fille de Nigrinus et de Derva, et la petite-fille de Como et de Namatibolus. ce nom est difficilement interprétable : soit un dérivé en *-no-, d'un terme *valos "prince---> "la princesse : soit du terme *vellauno- "chef, commandant" ---> "la chef". Les variantes, Vallaunus et Vallaunius, sont également attestées. (Delamarre, 2003, pour les formes masculines).

Many (AE 1969/70, 523)
VALAVNA NIGRINI F(ILIA) AN(NORVM) XXX DERVAE COMONIS F(ILIAE) VIV(A)E NIGRINVS NAM(A)TIBOLI F(ILIVS) SIBI ET CON(IVGI) ET F(ILIAE) T(ITVLVM) M(EMORIAE) P(OSVIT)

"Valauna, fille de Nigrinus, (décédée à) l'âge de 30 ans, Derva, fille de Como, de son vivant, Nigrinus fils de Namatibolus, lui-même, son épouse, et ses filles, ont érigé (ce monument) au titre de la mémoire"


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Derva [ personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durratus) ]
    Éravisques [Aquincenses] [ Les peuples de Pannonie ]
    Namatibolus [ personnages sur inscriptions (de Nacina à Novedius) ]
    Ouelaunos [ personnages sur inscriptions (de Ocellia à Oxtaus) ]
    Vallauna [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]
    Vallaunus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]
    valos : (souverain / prince) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]
    vellaunos : (chef / commandant) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]
    Vellaunus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo)
    Vers la fiche précédenteVagaimo
    Vers la fiche suivanteVallauna
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)