|
 Vallauna - Anthroponyme celtique relevé sur une inscription en provenance de Pannonie. K. H. Schmidt (1957, apud. Delamarre, 2003) voyait en ce nom un composé en *uer-laueni, traduit par "très joyeux". Depuis, on reconnaît un terme, *vellauno- (*uelna-mon-), traduit par "commandant" / "chef" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; Lacroix, 2003) X. Delamarre (2007) propose une autre hypothèse, celle d'un composé en *uer-louno-, avec le préfixe intensif *ver-, associé à *-louno-, qui signifie "butin" / "richesse". Les variantes Valauna, Vallaunius, Vallaunus, Ουελαυνος (Velaunos) et Vellaunus sont également attestées, tout comme le théonyme Vellaunus et l'ethnonyme Vélaunes.
Dans la province de Pannonie
Chez les Aquincenses (Éravisques)
Sur une inscription découverte à Tác (comitat de Fejér, Hongrie), une femme de ce nom est mentionnée. D'après cette épitaphe, Vallauna était la fille d'Ingenuus et serait morte à l'âge de 20 ans. Il est difficile de saisir la natures des relations qui l'unissaient avec l'autre personne évoquée sur l'inscription, Basuca (TitAq-04, 1954).
Tác (TitAq-04, 1954)
BASVCA CLAVIONIS FILIA AN(NORVM) LXXXX ET VALLAVNA INGENVI F(ILIA) AN(NORVM) XX H(IC) S(ITI) S(VNT) INGEVS(!) P(OSVIT) T(ITVLVM) M(EMORIAE)
|
"Basuca, fille de Clavio, âgée de 90 ans, et Vallauna, fille d'Ingenuus, âgée de 20 ans, reposent ici. Ingenuus (?) a posé cette épitaphe en leur mémoire."
|
Espace Découverte
[ Les peuples de Pannonie ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation