Venetonimagus - Localité mentionnée sur trois inscriptions découvertes respectivement à Vieu (commune de Valromey-sur-Séran) et Champagne-en-Valromey, dans le département de l'Ain. Le nom de ce vicus, Venetonimagus, peut être déduit de celui du gentilé de ses habitants, VICANI VENETONIMAGE[NS]ES (CIL 13, 2541), VENETONI]MAG[ENSES (CIL 13, 2544) et VICANI VENETONIMAGIENSES (CIL 13, 2564). Ce toponyme est éminemment gaulois, il s'explique par *venet-, qui signifierait "apparenté / amicaux / marchands" selon X. Delamarre (2003), associé à -magos "plaine / champ / marché". Le composé *veneto(ni)-magos pourrait donc se traduire par "le marché / la place des marchands". Autre alternative, ce toponyme pourrait dériver d'un anthroponyme et d'un théonyme "Venetinus". Ce toponyme correspond sans nul doute à l'actuelle localité de Vieu (Valromey-sur-Séran).
Le vicus de Venetonimagus était situé le long d'un axe secondaire, reliant Isarnodurum (Izernore) au Rhône (Melo, 2009). Les nombreux vestiges qui y ont été mis à jour témoignent du fait que cette localité a connu une période d'opulence, puisqu'elle était alimentée en eau par un aqueduc, était dotée de deux établissements thermaux, mais aussi d'un temple, un mithraeum, et de divers autres monuments et statues (Buisson, 1990 ; Chevallier, 1996).
Inscription de Champagne-en-Valromey (CIL 13, 2564) D]RAVCI(?) VICANI VENETONIMAGIENSES OB ER[GA M]ERITA
|
"À Draucus (?), les habitants du vicus des Venetonimagenses (ont fait ce monument), eu égard de son mérite."
Inscription de Vieu (Valromey-sur-Séran) (CIL 13, 2541) NVM(INI) AVG(VSTI) DEO SOLI PRO SALVT(E) C(AI) AMAND(I) BILLICCATIDOS[SI] ET AMAND(I) MAIORIS FIL(II) EIVS VICANI VENETONIMAGE[NS]ES OB MER[ITA
|
"À la puissance divine de l'Auguste. Au dieu Sol. Pour le salut de Caius Amandus Billiccatidossus et Amandus Maior, son fils, les habitants du vicus des Venetonimagenses (ont fait ce monument), pour leur mérite."
Inscription de Vieu (Valromey-sur-Séran) (CIL 13, 2544) ... VENETONI]MAG[ENSES ...
|
"[...] Venetonimagenses, [...]."
|