|
Borne milliaire de Villeneuve
 Borne milliaire découverte à Villeneuve (canton de Vaud, Suisse) en 1858 (Wiblé, 1978). Elle fut érigée entre 308 et 312 ap. J.-C., du temps de Constantin Ier (Flavius Valerius Aurelius Constantinus). Cette borne fut posée à une distance inconnue de Forum Claudii (Martigny), la métropole des Vallenses.
Borne milliaire de Villeneuve (CIL 17-02, 122 ; 12, 5526)
IMP(ERATORI) CA[ES(ARI) FL(AVIO) VAL(ERIO)] / CONSTAN[TINO PIO FEL(ICI)] / INVICTO A[VG(VSTO) DIVI CONSTANTI] / PI(I) AVG(VSTI) FILIO / BONO REI PV[BLICAE] / NATO / [F(ORO) CL(AVDI) VAL(LENSIVM) ...
|
"À l'empereur César Flavius Valerius (Aurelius) Constantinus, le pieux, favorisé des dieux, invincible Auguste (1), fils du divin (Caius Flavius Iulius) Constantius, le pieux, Auguste, né pour le bien de la République. [Forum Claudii des Vallenses, ...]."
(1) Constantin Ier usurpa la pourpre entre 306 et 310 ap. J.-C.Il fut empereur légitime entre 310 et 337 ap. J.-C. La datation des bornes posées du temps de Constantin dans la région est classiquement rapportée à la période comprise entre 308 et 312 ap. J.-C.
|
Espace Découverte
[ villes gauloises & gallo-romaines [de Obilonna à Oscineium] ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation