|
 Viroconium - Nom antique de Wroxeter (Shropshire, Angleterre), la métropole des Cornoviens. Ce toponyme ancien est attesté sous la forme VIR[OC]ONI sur une inscription lapidaire découverte à Londres (AE 2016, 925). Il apparaît également à deux reprises sur l'Itinéraire d'Antonin, sous les formes Urioconio (469, 6) et Viriconio (484, 9), ou encore Οὐιροκόνιον "Ouirokonion" dans la Géographie de Ptolémée (II, 3, 19). X. Delamarre (2007) analyse ce nom comme un dérivé toponymique construit à partir d'un composé *uiro-con-es, avec viro- "homme", associé à -cuno- "chien / loup", l'ensemble signifiant "hommes-loups" ("loups-garou"). Il propose donc de traduire *Uiro-con-io-n par "l'établissement des hommes-loups".
Cette localité s'est développée à partir d'un fort légionnaire, au niveau duquel a été cantonnée la légion XIIII Gemina (CIL 07, 154 ; 155). Elle fut remplacée par la suite par la légion XX Valeria Victrix, avant de ne plus être qu'une agglomération civile, à la fin du Ier s. ap. J.-C.
Attestations épigraphiques
Inscription de Londres (AE 2016, 925)
]NORI GESSINI FILIO INTERVI[N]ARIS SCRIPSIT VIR[OC]ONI
|
"[...]norus Intervinaris, fils de Gessinus, a écrit (ceci) à Viroconium."
Inscription de Wroxeter (CIL 07, 154 ; RIB-01, 292 ; AE 1959, 158 ; 1995, 997)
[T(ITVS) F]LAMINIVS T(ITI) (!) POL(LIA) FA[V(ENTIA) AN]NORVM XXXXV STIP(ENDIORVM) XXII MIL(ES) LEG(IONIS) [XII]II GEM(INAE) MILITAVI AQ(VILIFER) NVNC HIC S[V]M [HAEC] LEGITE ET FELICES VITA PLVS MIN[VS] E[STE D]I VVA VINI ET AQVA PROHIBENT VBI TARTARA DITIS VIVITE DVM SI[DVS] VITAE DAT TEMPVS HONESTE
|
"À Titus Flaminius, fils de Titus, (de la tribu) Pollia, originaire de Faventia, âgé de 45 ans, 22 années de service, militaire dans la légion XIIII Gemina. J'ai fait mon service, et maintenant je suis ici. Lisez ceci et soyez plus ou moins chanceux dans votre vie. Les dieux vous interdisent le vin et l'eau lorsque vous entrez dans le Tartare. Vivez honorablement pendant que votre étoile vous accorde du temps pour la vie."
Inscription de Wroxeter (CIL 07, 155 ; RIB-01, 294)
M(ARCVS) PETRONIVS L(VCI) F(ILIVS) MEN(ENIA) VIC(ETIA) ANN(ORVM) XXXVIII MIL(ES) LEG(IONIS) XIIII GEM(INAE) MILITAVIT ANN(OS) XVIII SIGN(IFER) FVIT H(IC) S(ITVS) E(ST)
|
"Marcus Petronius, fils de Lucius, (de la tribu) Menenia, originaire de Vicetia, âgé de 38 ans, militaire dans la légion XIIII Gemina, qui servit 18 ans. Il fut porte-étendard, il repose ici."
|
Espace Découverte
[ La Géographie de Ptolémée ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation