Visulanius - 6755 - L'encyclopédie

Visulanius - Nom de personne celtique apparaissant sur plusieurs inscriptions. Ce nom est très probablement un composé en *vis(t)u-lano-, qui signifierait dans ce cas : "plein de savoir". Toutefois un thème en *vesu- "valable, digne", ou *visu- "séve, poison", ne peut être rejeté.

Chez les Boïens d'Italie.

Inscription de Bologne (CIL 11, 709).
D(IS) M(ANIBVS) V(IVVS) F(ECIT) T(ITO) VISVLANIO AVFIDIO TREBIO CLEMENTI T(ITVS) VISVLANIVS CRESCENS PRAEF(ECTVS) FABR(VM) BIS PRAEF(ECTVS) COH(ORTIS) I(I) GALLOR(VM) TRIB(VNVS) MIL(ITVM) COHORT(IS) I CIVIVM ROMANOR(VM) PRAEF(ECTVS) EQVITVM ALAE MOESICAE CENSOR GERM(ANIAE) INFERIOR(IS) PATRI OPTIMO

Inscription de Bologne (CIL 11, 759).
D(IS) M(ANIBVS) FVRFANAE C(AI) F(ILIAE) PAVLINAE CO(N)IVGI RA(RISSIMI) EX(EMPLI) T(ITVS) VISVLANIVS T(ITI) L(IBERTVS) APOLLONIVS

Chez les Boïens d'Italie.

Inscription d'Oltina (Roumanie) (CIL 16, 44).
IMP(ERATOR) CAESAR DIVI NERVAE F(ILIVS) NERVA TRAIANVS AVGVSTVS GERMANIC(VS) PONTIFEX MAXIMVS TRIBVNIC(IA) POTESTAT(E) III CO(N)S(VL) II P(ATER) P(ATRIAE) EQVITIBVS ET PEDITIBVS QVI MILITANT IN ALIS TRIBVS ET COHORTIBVS VI QVAE APPELLANTVR GALLORVM FLAVIANA ET I PANNONIORVM ET II HISPANORVM ET ARVACORVM ET I SVGAMBRORVM VETERANA ET I BRACARAVGVSTANORVM ET I HISPANORVM VETERANA ET II MATTIACORVM ET II GALLORVM ET VBIORVM ET SVNT IN MOESIA INFERIORE SVB Q(VINTO) POMPONIO RVFO ITEM DIMISSIS HONESTA MISSIONE QVI QVINA ET VICENA PLVRAVE STIPENDIA MERVERVNT QVORVM NOMINA SVBSCRIPTA SVNT IPSIS LIBERIS [ IMP(ERATOR) CAESAR DIVI NERVAE F(ILIVS) NERVA TRAIANVS AVGVSTVS GERMANIC(VS) PONTIFEX MAXIMVS TRIBVNIC(IA) POTESTAT(E) III CO(N)S(VL) II P(ATER) P(ATRIAE) EQVITIBVS ET PEDITIBVS QVI MILITANT IN ALIS TRIBVS ET COHORTIBVS VI QVAE APPELLANTVR GALLORVM FLAVIANA ET I PANNONIORVM ET II HISPANORVM ET ARVACORVM ET I SVGAMBRORVM VETERANA ET I BRACARAVGVSTANORVM ET I HISPANORVM VETERANA ET II MATTIACORVM ET II GALLORVM ET VBIORVM ET SVNT IN MOESIA INFERIORE SVB Q(VINTO) POMPONIO RVFO ITEM DIMISSIS HONESTA MISSIONE QVI QVINA ET VICENA PLVRAVE STIPENDIA MERVERVNT QVORVM NOMINA SVBSCRIPTA SVNT IPSIS LIBERIS POSTERISQVE EORVM CIVITATEM DEDIT ET CONVBIVM CVM VXORIBVS QVAS TVNC HABVISSENT CVM EST CIVITAS IIS DATA AVT SIQVI CAELIBES ESSENT CVM IIS QVAS POSTEA DVXISSENT DVMTAXAT SINGVLI SINGVLAS A(NTE) D(IEM) XVIIII K(ALENDAS) SEPTEMBR(ES) Q(VINTO) FABIO BARBARO A(VLO) CAECILIO FAVSTINO CO(N)S(VLIBVS) COHORT(IS) II GALLORVM CVI PRAE(E)ST VISVLANIVS CRESCENS PEDITI M(ARCO) ANTONIO M(ARCI) F(ILIO) RVFO ABRETTEN(O) ET MARCO F(ILIO) EIVS DESCRIPTVM ET RECOGNITVM EX TABVLA AENEA QVAE FIXA EST ROMAE IN MVRO POST TEMPLVM DIVI AVG(VSTI) AD MINERVAM