http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Aduorix


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Aduorix
     Peuple: Bituriges Vivisques
     Etymologie: Riche-pot
     Attestée: Sur une inscription de Bordeaux (Gironde)

    Aduorix / Advorix - "Iulia Aduorix" - Nom d'une gauloise mentionnée dans une épitaphe relevée à Bordeaux (Gironde). D'après ce texte, Iulia Aduorix était l'épouse d'un dénommé Caius Iulius Andelipa, le défunt (CIL 13, 750). Dans un premier temps, X. Delamarre (2003 ; 2012), qui reprenait l'analyse de K. H. Schmidt (1957), a vu en ce nom un composé en *ad-uo-rix, et le traduisait par "Unterkönig Gehörige", soit, "qui appartient au sous-roi". Dans ses "Notes d'étymologie gauloise", X. Delamarre (2014) est revenu sur cette interprétation en expliquant l'anthroponyme Aduorix par le gaulois *adu- / attu-, qui signifie "pot, récipient", associé à -rix, "roi, chef, riche". Suivant le même auteur, ce nom pourrait se traduire par "riche-pot".

    En Gaule aquitaine

     • Chez les Bituriges Vivisques

    Bordeaux (CIL 13, 750)
    G(AIO!) IVL(IO) ANDELIPAE AQVITANI F(ILIO) IVLIA ADVORIX VXOR HER(ES) EX T(ESTAMENTO) P(ONENDVM) C(VRAVIT)

    "À Caius Iulius Andelipa, fils d'Aquitanus. Iulia Aduorix, sa femme et héritière, conformément à son testament, a pris soin de faire (ce monument)."




  • Sources
  • Liens analogiques
  • Liens externes
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)