Sur une inscription de Susuz-Böcü Mevkii (Yozgat, province de Yozgat, Turquie)
Goutoumaros / Gutumaros - Anthroponyme masculin apparaissant dans une inscription funéraire en alphabet grec, découverte en 2004 à Susuz (Yozgat, Turquie), non loin de l'antique Tavium (Büyüknefes, Yozgat, Turquie). Sa datation est estimée de la fin du 1er s. av. J-C. ou du début 1er s. ap. J-C.. Cette épitaphe est consacrée à Bellon, fils de Goutoumaros, et est faite par les petits-fils de ce dernier, Grimitalos et Andromachos. Le grand-père Goutoumaros a un nom typiquement celtique. Son fils semble avoir lui aussi un nom celtique (mais grec, voire latin, n'est pas impossible). Quant aux deux petits-fils, Andromachos a un nom typiquement grec, le cas de Grimitalos est un peu plus délicat (voir : Grimitalos). Goutoumaros est de toute évidence un composé en *gutu-mãros, que nous pouvons traduire par "à la grandeinvocation. Cet anthroponyme n'est toutefois par repris dans les ouvrages de X. Delamarre. Bien que ressemblant fortement à Gudomarus, le sens est cependant différent (voir ce nom).
Susuz-Böcü Mevkii (Yozgat) (W. Sowa, 2017) ΒΕΛΛΩΝ ΓΟΥΤΟΥΜΑΡΟΥ ΗΡΩΣ ΧΡΗΣΤΕ ΧΑΙΡΕ ΓΡΙΜΙΤΑΛΟΣ ΚΑΙ ΑΝΔΡΟΜΑΧΟΣ ΤΟΝ ΕΑ(Υ)ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΑ ΑΡΕΤΗΣ ΕΝΕΚΕΝ
"À Bellon, fils de Goutoumaros, bon héros, salutations. Grimitalos et Andromachos (ont honorés) leur père pour sa vertu."
Sources
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p. (pour *gutu-)
• W. Sowa, (2017) - "Im Schatten des Zwittergottes. Interkulturelle Onomastik aus Kleinasien (Phrygien/Galatien)", in : N. Michał et al. (eds.), Essays in the history of languages and linguistics : dedicated to Marek Stachowski on the occasion of his 60th birthday, 2017, Kraków, Księgarnia Akademicka, pp.625-642
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique