http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Reburrus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Reburrus
     Etymologie: Le très gonflé, le très fier, ou le très insolent
     Attestée: Sur différentes inscriptions.

    Reburrus - Nom de personne figurant sur différentes inscriptions. Il s'agît d'un composé en *ro-burro : "le très gonflé", "le très fier".


    Mayence (CIL 13, 7045; CSIR-D-02-05, 105)
    REBVRRVS COROTVRETIS F(ILIVS) MIL(ES) C(O)HO(RTIS) I LVCENSIV(M) HISPANORVM AN(NORVM) LIII STI(PENDIORVM) XXIIII H(IC) S(ITVS) E(ST) H(ERES) EX T(ESTAMENTO) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)

    "Reburrus, fils de Coroturetis, militaire dans la cohorte I Lucensium Hispanorum, âgé de 53 ans, 24 années de service, repose ici. Conformément à son testament, son héritier a pris soin de faire (ce monument)."


    Dans le Norique

    Inscription de Preims (CIL 03, 5087)
    REBVRRVS [...] ET ASSEDA [...] ET GRACCO [...]ATOBITIS [...] GOVTAE [...] ET AT(T)ICIN[...]


    En Tarraconaise

    Cabeza del Griego (Saelices) (CIL 02-13, 287 ; HEp 1990, 382 ; AE 1987, 664)
    M(ARCVS) VALERI[VS] / M(ARCI) F(ILIVS) GAL(ERIA) / REBVRRVS SEGO/BRIG(ENSIS) AED(ILIS) IIIIVIR

    "Marcus Valerius Reburrus, fils de Marcus, (de la tribu) Galeria, segobrigense, édile, quattuorvir."

    Inscription de Saldeana (AE 2000, 702)
    MEDVG[EN]V(S) MORTI AN(NORVM) LXI S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) REBVRRVS AMBATI ANN(ORVM) XI S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)

    Inscription du pont de Chaves (AquaeFlaviae-1997, 236)
    [R]EBVRRVS VIRIATIS INTERAMICVS [

    "À Reburrus, (fils de) Viriatus, interamice [...]."


    En Lusitanie

    Inscription d'Idanha-a-Velha (Idanha-a-Nova) (CIL 02, 448)
    RVFVS REBVRRI F(ILIVS) ANN(ORVM) XXVI REBVRRO DOCQVIRI MARCIA MARCI F(ILIA) FILIO VIRO ET SIBI F(ACIENDVM) C(VRAVIT)

    "À Rufus, fils de Reburrus, âgé de 26 ans, Reburrus, (fils de) Docquirus (et) Marcia, fille de Marcus, pour leur fils et époux et pour eux-même, ont pris soin de faire (ce monument)."

    Cárquere (AE 1996, 849)
    D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM) CEL(TIVS?) REB(VRRI) AN(N)O(RVM) LXVI

    "(Lieu) consacré au Dieux Mânes, Celtius Reburrus, (décédé à l'âge) de 66 ans"


    Une Sambrucolense? chez les Aquiflavienses

    Chaves (CIL 02, 2482)
    D(IS) M(ANIBVS) VISALA REBVR(RI) SAMBRVCOLEN(SIS) FILIAE PIENTISSIMAE NEPOTIBVS SVIS D(E) S(VA) FEC(IT)

    "Aux Dieux Mânes de Visala, fille de Reburrus, Sambrucolense, affectueuse. Ses petits-enfants, lui ont fait (ce monument).

    Braga (AE 1973, 299)
    SEVERVS / REBVRRI / F(ILIUS) TIOPHITVS(!) / ELAENEOBR(IGENSIS) AN(NORVM) / XXXX SOD/ALES FLAVI / D(E) S(VO) F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)

    "Severus Tiophitus, fils de Reburrus, elaeneobrigense, âgé de 40 ans. Les sodales de Flavius, à leurs frais, ont pris soin de faire (ce monument)."




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • A. Rodríguez Colmenero, (1997) - Aquae Flaviae : I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, 2a edição, nº290, Câmara Municipal de Chaves, Chaves, 509p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Asseda [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Boutia [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
     •  Bracarum Augusta / Bracaraugusta (Braga) [ villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Baedorum à Burum] ]
     •  Bretagne, 103 ap. J.-C. [Diplôme de Malpas] [ Diplômes militaires concernant les troupes de Bretagne ]
     •  burro- : (gonflé / enflé / fier / insolent ) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ]
     •  Celtius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
     •  Cilea [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
     •  Coroturetis [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
     •  Medugenus [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
     •  Mogontiacum (Mayence) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Mannaricium à Mosomagus] ]
     •  ro- : (très / trop) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  Segobriga (Cabeza de Griego, Saelices) [ villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Sabaria à Suessatium] ]
     •  Vaccéens [ peuples celtes de la péninsule ibérique (Les) ]
     •  Visala [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)