http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Suadugenus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Suadugenus
     Peuple: Eduens et Lingons
     Etymologie: Né de Suadus ? Né de la douceur ?
     Attestée: Sur des inscriptions d'Autun (Saône-et-Loire) et de Dijon (Côte-d'Or)

    Suadugenus - Nom d'un homme évoqué sur deux inscriptions, respectivement découvertes à Autun (Saône-et-Loire) et Dijon (Côte-d'Or). Son nom est typiquement celtique. On y reconnaît en premier lieu le suffixe *-genos, qui signifie "issu de / naissance". Le rôle du préfixe est quant à lui plus incertain. D. E. Evans (1967) a privilégié l'idée de considérer ce préfixe comme un nom propre. On peut supposer que le premier composant puisse avoir été un nom propre, Suadus, et ainsi considérer que le composé *suadu-genos exprimerait une idée de filiation, qui amènerait à le traduire par "né de Suadus". Cet anthroponyme n'est pas attesté, mais de nombreux autres noms ayant été construits à partir de ce radical, cette hypothèse ne peut être définitivement exclue. De leur côté, D. E. Evans (1967) et X. Delamarre (2003) ont privilégié l'idée d'un nom exprimant une qualité. Ils proposent donc de reconnaître dans ce préfixe le radical *suadu-, qui signifie "doux", et de traduire le composé *suadu-genos par "né de la douceur". La forme féminine Suadugena est également attestée.


    Province de Gaule lyonnaise

     • Chez les Éduens

    À Autun (Saône-et-Loire), l'épitaphe de Pricilla mentionne le fait qu'elle était la fille de Suadugenus et l'épouse de Nertomarus, tous pérégrins (CIL 13, 2751).

    Autun (CIL 13, 2751)
    D(IS) [M(ANIBVS)] // PRICILLA NERTOMARI VXOR SVADVGENV F(ILIA)

    "Aux Dieux Mânes."
    "À Pricilla, épouse de Nertomarus, fille de Suadugenus."


    Province de Germanie supérieure

     • Chez les Lingons

    Une inscription funéraire provenant de Dijon (Côte-d'Or) fournit une autre attestation de ce nom. Suadugenus y est mentionné comme ayant été le père de Cacudia, la défunte (CIL 13, 5502).

    Dijon (CIL 13, 5502)
    MONIMINTO CACVDIA SVADVGENI (CENI)

    "Monument de Cacudia (fille de) Suadugenus."




  • Sources

  • • D. E. Evans, (1967) - Gaulish Personal Names : a Study of some Continental Celtic Formations, Clarendon Press, Oxford, 492p.
    • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Augustodunum (Autun) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  Cacudia [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
     •  Dibio / Divio (Dijon) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Darantasia à Durotincum] ]
     •  Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
     •  Eduens [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]
     •  Gallia Lugdunensis (la Gaule lyonnaise) [ autres lieux ]
     •  genos, -gno, -cnos, -gon(n)io- : (lignée, famille, naissance) (-) [ mots et étymons de la langue gauloise : famille, personnes ]
     •  Lingons [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]
     •  Nertomarus [ personnages sur inscriptions (de Nacina à Novedius) ]
     •  Suadugena [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
     •  suadus (doux) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)