http://forum.arbre-celtique.com

de **Marc'heg an Avel** » Lun 28 Jan, 2008 15:08

Salut à tous, cismare et trasmare,

Le nom MAIA, ou MAIUM, forteresse de l'extrême ouest du Mur d'Hadrien, en GB, semble être présent sur la "patère d'Amiens", sous la forme écrite MAIS.

Quid de cette patera ?!

JCE :wink:

de **Pierre** » Lun 28 Jan, 2008 20:26

On a ça en rayon :wink:

http://www.arbre-celtique.com/encyclope ... s-6490.htm

Voir aussi:

http://forum.arbre-celtique.com/viewtopic.php?t=4138

@+Pierre

de **Orgenomeskos** » Mer 30 Jan, 2008 15:00

Salut,

Je viens de modifier cette fiche et d'y apporter quelques compléments (notamment références biblio - il en existe d'autres).

de **Pierre** » Mer 30 Jan, 2008 15:31

http://www.amiens.fr/decouvrir/musee/pa ... atere.html

@+Pierre

de **Orgenomeskos** » Jeu 31 Jan, 2008 13:07

Ce document ressemble étrangement à une autre coupe à boire découverte à Rudge en 1725

Inscription de la patère d’Amiens (AE 1950, 56)
MAIS(!) ABALLAVA VXEL(L)ODVNVM CAMBOG[LAN(N)I]S BANNA ESICA

Inscription de la coupe de Rudge
A MAIS(!) ABALLA(VAE ET ?) VXEL(L)OD(VN)VM CAMBOGLAN(NI)S BANNA (ET VLTRA ?]

http://www.roman-britain.org/hw/hw_rudge.htm

Si l'on en croit la traduction proposée par ce site, il s'agirait en fait d'un itinéraire routier.

Le décors est aussi assez similaire, cette similarité a été soulignée par quelques passages publiés sur le site de British Archaeology:

It is the patera's decoration that sets it apart from its companions, the 'Rudge cup', found in Wiltshire in 1725, and the 'Amiens patera', in France in 1949. The three are remarkably alike in shape and size, about 45 mm high and 90 mm in diameter. Rudge and Amiens are both inscribed with the names of five forts: Bowness, Burgh by Sands, Stanwix, Castlesteads and Birdoswald; Amiens also has Great Chesters. Unlike the Staffordshire pan, however, these two carry a stylised representation of the wall itself, with crenellated stone turrets. They were enamelled in three colours, blue, green and red.

http://www.britarch.ac.uk/BA/ba73/feat4.shtml

(Pierre, fiche en préparation pour "la coupe de Rudge" :wink:

)

de **Pierre** » Jeu 31 Jan, 2008 13:19

Orgenomeskos a écrit:(Pierre, fiche en préparation pour "la coupe de Rudge" )

N'oublies pas la troisième :wink:

(Celle de Moorlands découverte en 2003)

MAISCOGGABATUXELODUNUMCAMMOGLANNARIGOREVALIAELIDRACONIS

Jean-Claude, tu as bien noté :wink:

@+Fourbos

de **Marc'heg an Avel** » Jeu 31 Jan, 2008 16:11

Salut,

C'est un jeu ?

Voici comment je pense découper ce nom :

MAISCOGGABATUXELODUNUMCAMMOGLANNARIGOREVALIAELIDRACONIS

>>>

MAIS/COGGABAT/UXELODUNUM/CAMMOGLANNA/RIGOREVALI/AELI/DRACONIS

Mais; Congavata; Uxelodunum; Camboglanna; (*??)valium; (Pons)-Aelius; draconis.

J'ai bon ?

JCE :wink:

de **Pierre** » Jeu 31 Jan, 2008 16:31

Bonne découpe Jean-Claude :wink:

Mais ce n'était pas vraiment un jeu, cette troisième coupe est belle et bien réelle...

http://www.britishmuseum.org/explore/hi ... e_pan.aspx

http://www.britishmuseum.org/explore/hi ... page=21082

Tu vas devoir mettre à jour pas mal de tes pages

@+Pierre

de **Muskull** » Jeu 31 Jan, 2008 17:27

Je remarque que les tricèles sont construits sur un parfait Yin-Yang. Un trinaire issu d'un duel et plus précisément ici 2 trinaires issus d'un duel si l'on regarde les "pétales" et pas seulement les "feuilles de gui".

de **Marc'heg an Avel** » Jeu 31 Jan, 2008 20:15

Merci à Pierre pour l'info.

Je vais donc mettre les pages à jour.

JCE :wink:

http://forum.arbre-celtique.com

La patère d'Amiens

La patère d'Amiens

Qui est en ligne


Menu Index FAQ M’enregistrer Connexion Liens L'Arbre Celtique L'encyclopédie Forum Charte du forum Le livre d'or Le Bénévole Le Troll Annonces Gaule Orient Express Publicités Recherche Google Entrez les termes que vous recherchez. Envoyer un formulaire de recherche		Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Histoire / Archéologie Modifier la taille de la police Imprimer le sujet FAQ M’enregistrer Se connecter La patère d'Amiens Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice Répondre 10 messages • Page 1 sur 1 La patère d'Amiens de Marc'heg an Avel » Lun 28 Jan, 2008 15:08 Salut à tous, cismare et trasmare, Le nom MAIA, ou MAIUM, forteresse de l'extrême ouest du Mur d'Hadrien, en GB, semble être présent sur la "patère d'Amiens", sous la forme écrite MAIS. Quid de cette patera ?! JCE "Apprends tout et tu verras que rien n'est superflu". Hugues de Saint-Victor. Marc'heg an Avel Membre sanctionné Messages: 4603 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12 Localisation: Bretagne / Trégor Site Internet Haut de Pierre » Lun 28 Jan, 2008 20:26 On a ça en rayon http://www.arbre-celtique.com/encyclope ... s-6490.htm Voir aussi: http://forum.arbre-celtique.com/viewtopic.php?t=4138 @+Pierre Pierre Crombet Fourberie en tout genre ... stock illimité (outrecuidance sur commande uniquement) Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs.... Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Orgenomeskos » Mer 30 Jan, 2008 15:00 Salut, Je viens de modifier cette fiche et d'y apporter quelques compléments (notamment références biblio - il en existe d'autres). Orgenomeskos Membre actif Messages: 808 Inscription: Sam 18 Sep, 2004 23:14 Localisation: Paris Haut de Pierre » Mer 30 Jan, 2008 15:31 http://www.amiens.fr/decouvrir/musee/pa ... atere.html @+Pierre Pierre Crombet Fourberie en tout genre ... stock illimité (outrecuidance sur commande uniquement) Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs.... Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Orgenomeskos » Jeu 31 Jan, 2008 13:07 Ce document ressemble étrangement à une autre coupe à boire découverte à Rudge en 1725 Inscription de la patère d’Amiens (AE 1950, 56) MAIS(!) ABALLAVA VXEL(L)ODVNVM CAMBOG[LAN(N)I]S BANNA ESICA Inscription de la coupe de Rudge A MAIS(!) ABALLA(VAE ET ?) VXEL(L)OD(VN)VM CAMBOGLAN(NI)S BANNA (ET VLTRA ?] http://www.roman-britain.org/hw/hw_rudge.htm Si l'on en croit la traduction proposée par ce site, il s'agirait en fait d'un itinéraire routier. Le décors est aussi assez similaire, cette similarité a été soulignée par quelques passages publiés sur le site de British Archaeology: It is the patera's decoration that sets it apart from its companions, the 'Rudge cup', found in Wiltshire in 1725, and the 'Amiens patera', in France in 1949. The three are remarkably alike in shape and size, about 45 mm high and 90 mm in diameter. Rudge and Amiens are both inscribed with the names of five forts: Bowness, Burgh by Sands, Stanwix, Castlesteads and Birdoswald; Amiens also has Great Chesters. Unlike the Staffordshire pan, however, these two carry a stylised representation of the wall itself, with crenellated stone turrets. They were enamelled in three colours, blue, green and red. http://www.britarch.ac.uk/BA/ba73/feat4.shtml (Pierre, fiche en préparation pour "la coupe de Rudge" ) Orgenomeskos Membre actif Messages: 808 Inscription: Sam 18 Sep, 2004 23:14 Localisation: Paris Haut de Pierre » Jeu 31 Jan, 2008 13:19 Orgenomeskos a écrit:(Pierre, fiche en préparation pour "la coupe de Rudge" ) N'oublies pas la troisième (Celle de Moorlands découverte en 2003) MAISCOGGABATUXELODUNUMCAMMOGLANNARIGOREVALIAELIDRACONIS Jean-Claude, tu as bien noté @+Fourbos Pierre Crombet Fourberie en tout genre ... stock illimité (outrecuidance sur commande uniquement) Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs.... Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Marc'heg an Avel » Jeu 31 Jan, 2008 16:11 Salut, C'est un jeu ? Voici comment je pense découper ce nom : MAISCOGGABATUXELODUNUMCAMMOGLANNARIGOREVALIAELIDRACONIS >>> MAIS/COGGABAT/UXELODUNUM/CAMMOGLANNA/RIGOREVALI/AELI/DRACONIS Mais; Congavata; Uxelodunum; Camboglanna; (??)valium; (Pons)-Aelius; draconis. J'ai bon ? JCE "Apprends tout et tu verras que rien n'est superflu". Hugues de Saint-Victor. Marc'heg an Avel Membre sanctionné Messages:* 4603 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12 Localisation: Bretagne / Trégor Site Internet Haut de Pierre » Jeu 31 Jan, 2008 16:31 Bonne découpe Jean-Claude Mais ce n'était pas vraiment un jeu, cette troisième coupe est belle et bien réelle... http://www.britishmuseum.org/explore/hi ... e_pan.aspx http://www.britishmuseum.org/explore/hi ... page=21082 Tu vas devoir mettre à jour pas mal de tes pages @+Pierre Pierre Crombet Fourberie en tout genre ... stock illimité (outrecuidance sur commande uniquement) Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs.... Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Muskull » Jeu 31 Jan, 2008 17:27 Je remarque que les tricèles sont construits sur un parfait Yin-Yang. Un trinaire issu d'un duel et plus précisément ici 2 trinaires issus d'un duel si l'on regarde les "pétales" et pas seulement les "feuilles de gui". Muskull / Thomas Colin Comme l'eau modèle la terre, la pensée modèle le possible. http://muskull.arbre-celtique.com/ http://thomascolin.fr Muskull Membre très actif Messages: 6848 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 18:16 Localisation: Dans l'île... Site Internet Haut de Marc'heg an Avel » Jeu 31 Jan, 2008 20:15 Merci à Pierre pour l'info. Je vais donc mettre les pages à jour. JCE "Apprends tout et tu verras que rien n'est superflu". Hugues de Saint-Victor. Marc'heg an Avel Membre sanctionné Messages: 4603 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12 Localisation: Bretagne / Trégor Site Internet Haut Afficher les messages précédents: Trier par Répondre 10 messages • Page 1 sur 1 Retourner vers Histoire / Archéologie Aller à: Qui est en ligne Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 47 invités Index du forum L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Traduction par: phpBB.biz Accueil \| Forum \| Livre d'or \| Infos Lègales \| Contact Site protégé. Utilisation soumise à autorisation Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)