Afangddu / Avangddu - Personnage de la mythologie galloise. Surnom de Morfran ap Tegid, le fils de Ceridwen et de Tegid Foel dans le récit de l'histoire de Taliesin. Sa très grande laideur, et son apparence sombre lui valent cette appellation. Certaines versions du texte font toutefois d’Afangddu un frère de Morfran plutôt qu’un simple surnom de ce dernier. Le nom dérive probablement du gallois afanc/afang et ddu (< celt. *dubus) « noir »), avec le sens approximatif de : « le monstre noir » ou « le castor noir ». La forme Avangddu correspond surtout à une graphie érudite ou anglicisée employée dans certaines éditions anciennes et études du XIXᵉ siècle, plutôt qu’à une forme galloise classique normalisée. (voir aussi : Morfran ap Tegid)
Sources: • P.-Y. Lambert, (1993) - Les Quatres Branches du Mabinogi, Gallimard, 432p.
• J.-P. Persigout, (2009) - Dictionnaire de mythologie celtique, Imago, Paris, 411p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Afanc / Addanc [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• Creirfyw [personnages de la mythologie galloise (de Cachamwri à Cynwrig)]
• Histoire de Taliesin (L') [textes mythologiques gallois (Les)]
• Morfran ap Tegid [personnages de la mythologie galloise (de Mabon à Mwrheth)]
• Tegid Foel [personnages de la mythologie galloise (de Taliesin à Tudfathar)]
Afangddu / Avangddu - Personnage de la mythologie galloise. Surnom de 