La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Moyen breton :
anaffon (âmes)
Breton :
anaon (âmes) / anal (souffle)
Vieil irlandais :
anim (âme) / anál (souffle)
Moyen gallois :
anadl (souffle) / enaid (âme)
Cornique :
anal (souffle)
Latin :
animus (souffle, âme)
Grec :
ánemos (vent)
Sanskrit :
ániti (il souffle) / ánilah (vent)
Terme signifiant "âme", que l'on retrouve au pluriel sur le plomb du Larzac "anatia nepi anda", et peut-être aussi dans le nom des Anatiliens (Bouches-du-Rhône). Le sens premier étant souffle, vent (voir ana- : (souffler).
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Anatemorus [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Anatiliens [peuples de Gaule Narbonnaise (Province) (Les)]
• aneunos : (inspiré?) [mots et étymons de la langue gauloise : divers]
• plomb du Larzac (Le) [inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les)]