Index de l

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

LIENS
 L'Arbre Celtique
 L'encyclopédie
 Forum
 Charte du forum
 Le livre d'or
 Le Bénévole
 Le Troll
ANNONCE

Ollodagos 37
RECHERCHE
Google
 • Index • Hyper-Thème • 
TRITOUTUS

Les personnages celtes
Nom: Tritoutos
Peuple: Emonienses
Attesté(e): Sur une inscription de Gabrje (Dobrova-Polhov Gradec, Basse-Carniole, Slovénie)

Tritoutus - Nom de personne apparaissant sur une inscription funéraire découverte à Gabrje (Dobrova-Polhov Gradec, Basse-Carniole, Slovénie). Il était l'ancien maître de Mogio, qu'il a affranchi. Son nom est un composé en *tri-touto-, signifiant : "aux trois peuples".

Inscription de Gabrje (Dobrova-Polhov Gradec) (AE 1948, 237)
MOGIO TRITOVTI L(IBERTVS) V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) E(T) S(VIS) DVBNIA MOGIONIS F(ILIA) AN(NORVM) XX H(IC) S(ITA) E(ST) VETRA MOGI(ONIS?) ANNOR[VM

"Mogio, affranchi de Tritoutus, a fait de son vivant, pour lui-même, et pour Dubnia, fille de Mogio, âgée de 20 ans, qui repose ici, (et pour) Vetra, fille de Mogio, âgée de (?)."



Sources:
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

LIENS ANALOGIQUES
• Dubnia [personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durratus)]
• teuta / touta : (tribu / peuple) [mots et étymons de la langue gauloise : territoire]