Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > villes et oppida celtiques / Villes du Norique / Aguntum (Dölsach)
Retour
Encyclopédie Celtique

Aguntum (Dölsach)

Les villes Celtiques
Nom antique:Aguntum
Nom actuel:Dölsach
Ville:Dölsach
Localisation:District de Lienz dans le Tyrol (Autriche)
Peuple:Aguntenses


Aguntum - Toponyme figurant sur l'itinéraire d'Antonin allant d'Aquilée à Innsbruck-Wilten, sous la forme Agunto. Aguntum chez Pline (Histoires Naturelles, III, 146). Il apparait également, sous la forme Αγουτον/Αγουητον (Agouton/Agounton), dans la Géographie de Ptolémée (Norique). Il est aussi mentionné, sur la milliaire de Chienes et la milliaire de Stribach, sous la forme abrégé AG. Une inscription funéraire découverte à Wasserburg am Inn fait aussi référence à Aguntum (elle comporte deux noms typiquement celtique : Exorata et Iantumara). Les ruines de l'ancienne Aguntum se situent entre Dölsach et Nussdorf-Debant (district de Lienz, Tyrol, Autriche). Le nom est probablement basé sur le celtique *ãgo- : "lutte, combat".


Inscription de Duino (Duino-Aurisina) (CIL 05, 708)
SPEI AVG(VSTAE) [...] AVCONIVS OPTATVS EQ(VO) P(VBLICO) DEC(VRIO) ET IIVIR CL(AVDI) AG(VNTI) PRO SALVTE T(ITI) AVCONI OPTATI FILI(I) SVI EQVIT(IS) ROM(ANI) V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

"A l’Auguste Espérance, [...] Auconius Optatus, chevalier public, décurion et duumvir de Claudium Aguntum, pour le salut de Titus Auconiu Optatus, son fils, chevalier romain, s'est acquitté de son vœu, de bon gré, comme il se doit."

Inscription de Wasserburg am Inn (CIL 03, 5583)
CN(AEO) TREBONIO FIR/MO ET VAL(ERIAE) IANTVMARAE C(AIVS) TREBONIVS FAVSTVS IIVIR[VM] ET PRAEF(ECTVS) I(VRE) D(ICVNDO) CIVITATIS AGV[O]NT(ENSIVM) PARENTIB(VS) OPTIM(IS) ET SIBI ET TREBONIAE MAXIMI F(ILIAE) EXORATAE CONIVGI FEC(IT)

"A Cnaeus Trebonius Firmus et Valeria Iantumara. Caius Trebonius Faustus, duumvir et préfet chargé de dire le droit de la cité des Aguntenses, aux meilleurs des parents, pour lui-même et pour Trebonia Exorata fille de Maximus, son épouse, a fait (ce monument)."



Aguntum (var. Agunthum) - Pline, H.N. 3, 146
Αγουτον (var. Αγουητον - Ptol. Géogr. II, 13, 3
Agunto - I.A. 279, 7
civitatis Aguont(i) - CIL 3, 5583



Sources:
  • X. Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 2012
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.


    Aguntenses [ Les peuples du Norique ]
    ãgo- / ãgio- : (bataille / lutte / combat) Fiche récemment créée ou modifiée [ mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement ]
    borne milliaire de Casteldarne (La) [ Les bornes milliaires et leugaires ]
    borne milliaire de San Lorenzo di Sebato (La) [ Les bornes milliaires et leugaires ]
    borne milliaire de Valdaora di Sotto (La) [ Les bornes milliaires et leugaires ]
    bornes milliaires de Chienes (Les) [ Les bornes milliaires et leugaires ]
    bornes milliaires de Stribach (Les) [ Les bornes milliaires et leugaires ]
    C. Plinii Naturalis Historiae - Liber III [ Histoire Naturelle - Pline l'Ancien ]
    Exorata [ personnages sur inscriptions (de Ebrovaccus à Exsoratus) ]
    Iantumara [ personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix) ]
    itinéraire d'Antonin (d'Aquilée à Innsbruck-Wilten) [ itinéraire d'Antonin (autres) ]
    Laiances [ Les peuples du Norique ]
    Littamum (San Candido) [ villes d'Italie du Nord ]
    Municipalisation du Norique [vers 47-48] [ Les Celtes des régions danubiennes, des Balkans et de Thrace ]
    Norique par Ptolémée (Géographie, II, 14, 1-4) (Le) [ La Géographie de Ptolémée ]
    Saevates [ Les peuples du Norique ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurVilles du Norique
    Vers la fiche suivanteAlbianum (Ebbs)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page villes et oppida celtiques



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2020 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)