Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > villes brittones / villes brittones [de Aballava à Ariconium] / Ariconium (Weston-under-Penyard)
Retour
Encyclopédie Celtique

Ariconium (Weston-under-Penyard)

Les villes Celtiques
Nom antique:Ariconium
Nom actuel:Weston-under-Penyard
Ville:Weston-under-Penyard
Localisation:Herefordshire, Angleterre
Peuple:Dobunnes
Etymologie:L'établissement des super-loups ou l'établissement des loups de l'est


Ariconium - Toponyme mentionné sur l'Itinéraire d'Antonin (485, 3), sous la forme Ariconio, entre Blestio (Monmouth) et Clevo (Gloucester). Il s'agit de l'ancien établissement romain identifié au niveau du village de Weston-under-Penyard (Herefordshire, Angleterre), sur le territoire des Dobunnes. X. Delamarre (2007 ; 2012) dresse un parallèle entre ce toponyme et le nom de Viroconium (Wroxeter), et propose de le traduire par "l'établissement des *Ari-cones". L'analyse du terme *Ari-cones est cependant incertaine. X. Delamarre propose de rapprocher ari- de are- "devant", qui pourrait être ici employé selon un sens augmentatif, "super" (douteux), ou selon un sens spatial, "à l'est". Le second terme, -cuno-, signifie quant à lui "chien / loup". Ainsi, selon le sens que l'on donne à ari-, le composé *Ari-con-io-n peut se traduire par "l'établissement des super-loups" ou "l'établissement des loups de l'est".



Sources:
  • X. Delamarre, (2007) - "Gallo-Brittonica (suite : 11–21)", Zeitschrift fur celtische Philologie, vol.55, n°1, pp.29-41
  • X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.


    are- : (devant / près de / à côté de / en face de / très) [ mots et étymons de la langue gauloise : orientation et localisation ]
    Blestium (Monmouth) [ villes brittones [de Banna à Burrium] ]
    cunos / cuno- / coni- / cuni- : (chien / loup) [ mots et étymons de la langue gauloise : animaux ]
    Dobunnes [ Les peuples de l'île de Bretagne (Brittons) ]
    Glevum / Colonia Nervia Glevensium (Gloucester) [ villes brittones [de Gabrosentum à Gobannium] ]
    itinéraire d'Antonin (L') [ Sources géographiques antiques ]
    itinéraire d'Antonin (de Caerleon à Silchester) (1) [ itinéraire d'Antonin (de Grande-Bretagne) ]
    Viroconium (Wroxeter) [ villes brittones [de Vennonis à Virosidum] ]
    Liens sur d'autres pages
    X. Delamarre, (2007) - "Gallo-Brittonica (suite : 11–21)"
    Navigation
    Vers le niveau supérieurvilles brittones [de Aballava à Ariconium]
    Vers la fiche précédenteArdotalia (Melandra Castle)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page villes brittones



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)