Mot reconstruit à partir des mots bas-latin : baccar et baccinum, d'origine probablement gauloise, désignant des récipients en bois. Grégoire de Tours utilise dans ses écrits le terme de bacchinon qui a donné le nom français "bassin". Selon P.-Y. Lambert, l'origine celtique n'est toutefois pas assurée (P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.), d'autant qu'il n'existe aucun équivalent dans les langues celtiques.