|
| |
britu- (jugement / pensée) |
|
La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité) |
Indo-Européen: | *bher- : (porter - un jugement -) |
Vieil irlandais: | brith : (jugement) |
Gallois: | bryd : (pensée, réflexion) |
Cornique: | brys : (pensée) |
|
Terme gaulois désignant la "pensée", le "jugement". Selon X. Delamarre (2003 ; 2007), il provient de la racine indo-européenne *bher- "porter (un jugement)", que l'on retrouve également dans le vieil-irlandais brith "jugement", le cornique brys "pensée" et le gallois bryd "pensée, réflexion". Nous le retrouvons dans les ethnonymes Βριτολάγαι "Britolages" et Brittani "Bretons", les anthroponymes Britomaris, Britomaros, Britonus et Koβρiτoυλω "Kobritoulos", les toponymes Bratananium (Gauting, Allemagne) et Combretovium (Baylham House, Grande-Bretagne), ou encore les termes juridiques vercobretus "juge-suprème" et suebreto "jugement propre, jugement personnel".
|
|
|
|

|