Candidus - A Entrains-sur-Nohain (Nièvre), c'est une communauté d'artisans travaillant le bronze ou le cuivre (Aerarii = chaudronnier) qui dédicacent un ex voto sur une tablette de bronze, aux dieux Borvo et Candidus. Bien que J. Dechelette dans son Manuel d'archeologie prehistorique celtique et gallo-romaine, écrivait "Candidus [...] n'est autre que le cygne, Candidus ales, accompagnant le soleil aux âges primitifs, et Apollon à l'époque classique", il est préférable de rester au sens initial du latin candidus : "blanc". En effet, si Candidus est sur cette inscription associé à Borvo, Borvo à pour parèdre Damona. Or, sur une inscription d'Aignay-le-Duc, Borvo est remplacé par un, nous ne pouvons plus blanc, Albius. Nous retrouvons cer théonyme sous la forme féminine à Osterburken (Bade-Wurtemberg, Allemagne).
|