Index de l

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

LIENS
 L'Arbre Celtique
 L'encyclopédie
 Forum
 Charte du forum
 Le livre d'or
 Le Bénévole
 Le Troll
ANNONCE

Mythologie Celtique
RECHERCHE
Google
 • Index • Hyper-Thème • 
CARANTO

Les personnages celtes
Nom: Caranto
Peuple: Volques Arécomiques
Étymologie: L'aimé
Attesté(e): Sur inscriptions de Nîmes

Caranto - Nom de personne figurant sur deux inscriptions découvertes à Nîmes. Sur la première, il était le fils d'Endamus, et l'époux d'Andolata. Sur la deuxième, il était le père de Cnaeus Pompeius. Le nom est à rapprocher du celtique *caranto- (aimé) : "l'aimé". Les variantes : Carantia, Carantus et Carantius, sont également attestées.

Nîmes (AE 1995, 1066)
Q(VINTO) CARANTONE ENDAMI F(ILIO) ET VXSORI(!) ANDOLAT(A)E ATEPONIS F(ILIAE)

"Quintus Caranto fils d'Endamus et son épouse Andolata fille d'Atepo"

Nîmes (CIL 12, 3802)
[C]N(AEO) POMPEIO [...] [C]ARANTONIS F(ILIO?) [...] [VI]ROTOVTAE ATESSAT[I? ...] [...]I[

Cnaeus Pompeius fils de Caranto [...] Virotouta fille d'Atessatis [...?]."



Sources:
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

LIENS ANALOGIQUES
• Andolata [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Atepo [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Atessatis [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Caranta [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Carantus [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• caru- / caro- / cara- / caranto- (cher / ami / aimé) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
• Endamus [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• Virotouta [personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo)]
• Volques Arécomiques [Volques]