Mot déduit à partir d'anthroponymes (Carmanos, Carmo, Karmon), et du rhéto-romanche "karmún" (belette). Sans équivalent en celtique insulaire, cette reconstruction est hypothétique.