Delgu : (je contiens) - 7210 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > mots et étymons de la langue gauloise / mots et étymons de la langue gauloise : verbes / delgu : (je contiens)

delgu : (je contiens)

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen:	*delgh- (tenir, être ferme)
Vieux breton:	delgim (tenir)
Moyen breton:	delchell (tenir)
Gallois:	daly, dala (saisir, contenir, tenir)
Latin:	in-dulg-eo (pardonner ---> ne pas retenir)
Sanskrit:	darh- (tenir, être fort)

Mot gaulois figurant sur un graffite de Banassac "neððamon delgu linda" ---> "des suivants je contiens les boissons". Il s'agit du verbe "contenir", à la première personne du présent de l'indicatif.

Sources:

X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.

P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.

J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.

Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

graffite de Banassac (1)

[ Les graffites de Banassac ]


Navigation
	mots et étymons de la langue gauloise : verbes
	dat- / dati- / dato- / datio- : (mettre, faire, poser, donner)
	*depri- : (manger / se nourrir)

Retour à la page mots et étymons de la langue gauloise

Haut de page

www.arbre-celtique.com

Site protégé. Utilisation soumise à autorisation