Viriata - Anthroponyme féminin figurant dans une inscription funéraire découverte à Bussoleno (Italie du Nord) dans les Alpes Cottiennnes. Ce nom, dont les variantes : Viriatia, Viriatus et Viriatius, sont également attesteés, n'est pas sans rappeler celui du chef de guerre lusitanien, Viriathe (Viriatos). Composé en *viro-ati, basé sur une souche celtique *viro- "vrai, sincère" ou *viro- "homme"(1).
(1) Les femmes héritant du gentile nomen féminisé de leurs pères, ce qui peut amener à ce genre d'ambigüité.
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique