Inscription funéraire de Sankt Ulrich (Carinthie, Autriche)
Sucelius - Nom masculin de personne apparaissant dans une inscription de Sankt Ulrich (Carinthie, Autriche). L'épitaphe est réalisée pour Ecronius Restutus et Sucellius, mais aucun lien de parenté n'est indiqué. Ce nom est évidemment celtique, nous y reconnaissons immédiatement la forme vaguement latinisée de dieu Sucellos. Il s'agit d'un composé en *su-cellos ---> "le bonfrappeur" (celui qui frappebien). Nous ne pouvons exclure un nom théophore (voué à Sucellos). Les variantes : Sucela, Sucella, Sucellus et Sucelus, sont également attestées.
Sankt Ulrich (ILLPRON 515) D(IS) M(ANIBVS) ECRONIVS RESTVTVS ET SVCELIV(S?)
"Aux Dieux Mânes|| d'Ecronius Restutus, et Sucellius(?)."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• cellos : (marteau / frappeur) [mots et étymons de la langue gauloise : divers]
• Dieux Mânes [interpretatio romana]
• Ecronius [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• Noricum (le Norique) [autres lieux]
• su- / so- / ho- : (bon / bien) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
• Sucela [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• Sucellos [divinités gauloises & gallo-romaines (de Saga à Sutugius) (Les)]
Sucelius - Nom masculin de personne apparaissant dans une inscription de Sankt Ulrich (Carinthie, Autriche). L'épitaphe est réalisée pour