La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Vieux breton :
litan : (large, vaste)
Breton :
ledan : (large, vaste)
Vieil irlandais :
lethan : (large, vaste)
Gallois :
llydan : (large, vaste)
Mot déduit à partir de noms de personnes (Amarcolitanus, Concolitanos, Litanus, etc...), et d'un texte de Tite-Live parlant d'une vaste forêt appelait Litana". Nous le retrouvons aussi dans des noms de rivières : La Lidane dans les Hautes-Alpes, la Lidène en Haute-Loire.
Tite Live, Histoire Romaine, XXIII, 24, 7: "Il y avait une vaste forêt, que les Gaulois appelaient Litana [...]"
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Mot déduit à partir de noms de personnes (Amarcolitanus, Concolitanos, Litanus, etc...), et d'un texte de Tite-Live parlant d'une vaste forêt appelait Litana". Nous le retrouvons aussi dans des noms de rivières : La Lidane dans les Hautes-Alpes, la Lidène en Haute-Loire.