La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen :
*tenk- : (tenir, être ferme, se figer)
Vieux gallois :
tanc : (paix)
Mot celtique désignant la paix. Il provient d'une racine *tenk- indiquant ce qui est figé; la paix étant considéré pour les Celtes comme une période figée. Nous le retrouvons dans le nom de Tancorix à Carlisle en Grande-Bretagne, et de Tancolatis sur la stèle funéraire de Romanin. Dans celui de la ville de Tancoigné (Tanconiacum : le lieu de la paix) dans le Maine-et-Loire. Peut-être aussi sur la stèle de San-Bernardino-de-Briona : Takos toutas (paix du peuple ?).
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• stèle de San-Bernardino-di-Briona (La) [inscriptions gallo-étrusques ou gauloises de Cisalpine (IIIe - IIe s. av. J.-C.) (Les)]
• stèle funéraire de Romanin (La) [inscriptions funéraires gallo-grecques (Les)]
• Tancius [personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus)]
• Tancolatis [personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus)]
• Tanconiacum (Tancoigné) [villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turnodurum]]
• Tancorix [personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus)]
• Tangina [personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus)]
• Tangwen merch Gweir Dathar Wenidawc [personnages de la mythologie galloise (de Taliesin à Tudvathar)]
Mot celtique désignant la paix. Il provient d'une racine *tenk- indiquant ce qui est figé; la paix étant considéré pour les Celtes comme une période figée. Nous le retrouvons dans le nom de Tancorix à Carlisle en Grande-Bretagne, et de Tancolatis sur la stèle funéraire de Romanin. Dans celui de la ville de Tancoigné (Tanconiacum : le lieu de la paix) dans le Maine-et-Loire. Peut-être aussi sur la stèle de San-Bernardino-de-Briona : Takos toutas (paix du peuple ?).