Sur une dédicace au dieu Mars Cnabetius de Schwarzenbach (Nonnweiler, Sarre, Allemagne)
Caddimarus - Nom de personne figurant sur une inscription votive provenant de Schwarzenbach (Nonnweiler, Sarre, Allemagne). L'utilisation de deux "D" est fréquente pour noter le "T" gaulois, la racine est donc probablement *cassi- (voir : tau gallicum). Mais l'interprétation de ce terme est encore de nos jours fort discutée (bronze ?, boucle ?, combat ?).
"À Mars Cnabetius. Caius Elvonius Caddimarus (a offert) le glaive de Tancius. Il s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• catu- / gatu- : (combat , guerre, bataille) [mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement]
• Cnabetius [divinités gauloises & gallo-romaines (de Cabuniaeginus à Cuslanus) (Les)]
• Elvonius [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• mãros : (grand) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
• Tancius [personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus)]
• Trévires [peuples de Gaule Belgique (Les)]