Encyclopédie de l'Arbre Celtique

Les personnages celtes Nom: Abdugisse (ou Abdugissa) Peuple: Trévires Rôle: père ou cognomen(?) de la défunte Étymologie: Le très bleu Attesté(e): Sur une inscription de Bruch (Rhénanie-Palatinat, Allemagne)

Abdugisse (ou Abdugissa) — Nom de personne apparaissant dans une inscription gravée sur une dalle de grès découverte à Bruch (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), sur l'ancien territoire des Trévires (CIL XIII, 4127 ; I.BiER, 33). La nature et le genre du nom font l’objet d’une discussion. Pour Karin Stüber, Abdugisse pourrait être un nom masculin et correspondre au nom du père de Sollia, au génitif (Stüber, 2013, p.166). X. Delamarre reprenant l’interprétation de Holder, considère en revanche qu’il s’agit plutôt d’une forme féminine, Adbugissa (Holder, 1907, p.504 ; Delamarre, 2007, p.11). La forme Adbugissa proposée par Holder semble toutefois procéder d’une correction graphique de Abdugisse, notamment par la métathèse de bd en db. Cette correction est également retenue par Stüber et Delamarre. L’interprétation étymologique repose sur l’analyse d’un composé ad-bugio, dans lequel ad- serait interprété comme un préfixe intensif ou superlatif et bugio comme un élément signifiant « bleu ». Ce composé adverbial pourrait ainsi être compris littéralement comme « très bleu ». Si l’étymologie peut ainsi être envisagée, la motivation sémantique du nom demeure en revanche obscure : on ignore ce que cette qualification pouvait désigner ou évoquer.

Dans la province de Gaule belgique

• Chez les Trévires

Bruch (CIL XIII, 4127)M(ARCI) IOVINCAT(I) SVMARONIS ET SOLLIAE ABDVGISS(A)E VXORIS