Sur une inscription de Drobeta-Turnu-Severin (Roumanie)
Lucius Samognatius Tertius - Nom masculin attesté par une inscription votive, dédiée à l'auguste Diane, découverte à Drobeta-Turnu-Severin en Roumanie. Si le praenomen et le cognomen de cet homme sont à l'évidence latins, le gentille nomen est quant à lui gaulois. Ce gentille nomen s'explique par le gaulois *samo- : "été", ou sãmo- : "calme, tranquille" et *-gnato "fils de, issu de. Les variantes, Samocna, Samocinus, Samucinius, Samocenus, Samogenus et Samoginus, sont elles aussi attestées. X. Delamarre (2007 ; 2019 ; 2023), propose de voir dans ce nom un composé en *samo-gnato-, signifiant : "l'unique fils". Ce qui ajouterait comme variante : Sangenus.
"A l'autel de l'auguste Diane, Lucius Samognatius Tertius, (citoyen?) trévire, a fait ce' voeu de plein gré et à juste titre"
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• gnatos / gnata : (fils / fille / connu) [mots et étymons de la langue gauloise : famille, personnes]
• samo- : (été) [mots et étymons de la langue gauloise : calendrier / fêtes / temps]
• Samocenus [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• Samocinus [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• Samocna [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• Samogenus [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• Samoginus [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• Samucinius [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• Sangenus [personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)]
• sãmo- : (calme, tranquille) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
• Trévires [peuples de Gaule Belgique (Les)]